feat(nextcloud-files): Teilen in Modul-Changelog, Anleitungen und Changelog

- Modul-Changelog: unveroeffentlichter Eintrag 1.0.0 um drei Teilen-Punkte erweitert (Version bleibt 1.0.0)
- CHANGELOG.md: Dateien, Teilen und Dateien, Uebersicht der Freigaben
- Anleitungen Anwender, Administration, Betrieb, Entwicklung beschreiben das Teilen
- Live-Test e2e-shares.sh: Abschnitt version
- Teilen-Dialog: Linkformular scrollt beim Oeffnen in den sichtbaren Bereich
- Mit mir geteilt: offene Freigaben zeigen kein irrefuehrendes Eigene Berechtigung

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/app/(portal)/modules/nextcloud-files/components/LinkShareForm.tsx

@@ -1,7 +1,7 @@
 'use client';
 
 import { useLocale, useTranslations } from 'next-intl';
-import { useId, useRef, useState } from 'react';
+import { useEffect, useId, useRef, useState } from 'react';
 import { copyText } from '@/components/nextcloud-files/clipboard';
 import {
   accessOptions,
@@ -75,6 +75,7 @@ export function LinkShareForm({
   const [showPassword, setShowPassword] = useState(false);
   const [passwordCopied, setPasswordCopied] = useState(false);
   const passwordInput = useRef<HTMLInputElement>(null);
+  const formRef = useRef<HTMLFormElement>(null);
   const passwordFieldVisible = editing ? editPassword === 'change' : createPasswordOn;
 
   // --- Ablauf ---
@@ -127,11 +128,18 @@ export function LinkShareForm({
     setPasswordCopied(ok);
   };
 
+  // Das Formular steht unter den Personen im scrollbaren Dialog: beim Öffnen ganz in den
+  // sichtbaren Bereich holen, damit „Link erstellen“ und „Abbrechen“ nicht verborgen bleiben.
+  useEffect(() => {
+    formRef.current?.scrollIntoView?.({ block: 'nearest' });
+  }, []);
+
   const passwordLabel = required ? t('passwordRequiredLabel') : t('passwordLabel');
   const expiryLabel = rule.required ? t('expiryRequiredLabel') : t('expiryLabel');
 
   return (
     <form
+      ref={formRef}
       onSubmit={submit}
       aria-label={editing ? t('titleEdit') : t('titleCreate')}
       className="mt-3 space-y-4 rounded border border-border bg-well/40 p-3"

apps/web/src/app/(portal)/modules/nextcloud-files/components/SharesView.test.tsx

@@ -283,6 +283,8 @@ describe('SharesView — Mit mir geteilt', () => {
       name: 'Ben-Briefkasten',
       target: '/Ben-Briefkasten',
       pending: true,
+      permissions: 0,
+      access: 'custom',
     });
     mockReceived.mockResolvedValue({
       shares: [incoming()],
@@ -292,6 +294,8 @@ describe('SharesView — Mit mir geteilt', () => {
     });
     mount('withMe');
     expect(await screen.findByText('Noch nicht angenommen')).toBeTruthy();
+    // die Nextcloud meldet offene Freigaben ohne Berechtigung: kein irreführendes "Eigene Berechtigung"
+    expect(screen.queryByText(/Eigene Berechtigung/)).toBeNull();
     // keine "Öffnen"-Aktion fuer eine offene Freigabe
     expect(screen.queryByRole('button', { name: '„Ben-Briefkasten“ öffnen' })).toBeNull();
 

apps/web/src/app/(portal)/modules/nextcloud-files/components/SharesView.tsx

@@ -200,7 +200,9 @@ export function SharesView({
           <p className="truncate text-xs text-muted-foreground">
             {[
               share.ownerName ? t('from', { name: share.ownerName }) : null,
-              accessText(share),
+              // Eine noch offene Freigabe meldet die Nextcloud ohne Berechtigung (gemessen: 0);
+              // „Eigene Berechtigung“ wäre dort irreführend, also steht nichts.
+              isPending ? null : accessText(share),
               share.expiration
                 ? tShare('people.expires', { date: dateText(share.expiration, locale) })
                 : null,