feat(domains): Registrieren zeigt Nameserver aus AutoDNS nur zur Kontrolle (h3t)

- Nameserver schreibgeschuetzt in AutoDNS-Reihenfolge, ohne Eingabe
- Hinweis mit Neu-lesen-Knopf, Zusammenfassung gesperrt ohne Nameserver
- createOrder sendet keine Nameserver mehr

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/messages/de.json

@@ -2209,7 +2209,7 @@
       "confirmDeleteYes": "Endgültig löschen"
     },
     "register": {
-      "intro": "Prüfen Sie, ob eine Domain frei ist, wählen Sie die Kontakte und Nameserver und registrieren Sie die Domain verbindlich bei AutoDNS.",
+      "intro": "Prüfen Sie, ob eine Domain frei ist, wählen Sie die Kontakte und registrieren Sie die Domain verbindlich bei AutoDNS. Die Nameserver übernimmt Tessera aus AutoDNS.",
       "domainLabel": "Domain",
       "domainPlaceholder": "beispiel.de",
       "check": "Verfügbarkeit prüfen",
@@ -2231,10 +2231,13 @@
         "zone": "Zonenkontakt"
       },
       "nameServersTitle": "Nameserver",
-      "nameServersDescription": "Mindestens zwei, höchstens sechs. Die Nameserver müssen bei Ihrem Anbieter bereits eingerichtet sein, sonst scheitert die Registrierung.",
+      "nameServersDescription": "Diese Standard-Nameserver sind in AutoDNS hinterlegt. Tessera verwendet sie unverändert und in dieser Reihenfolge; ändern lassen sie sich nur in AutoDNS.",
       "nameServer": "Nameserver {number}",
-      "addNameServer": "Nameserver hinzufügen",
-      "removeNameServer": "Entfernen",
+      "nameServersLoading": "Nameserver werden aus AutoDNS gelesen …",
+      "nameServersMissing": "In AutoDNS sind keine Standard-Nameserver hinterlegt. Bitte hinterlegen Sie mindestens zwei Nameserver als Standard in AutoDNS. Bis dahin ist keine Registrierung möglich.",
+      "nameServersUnreadable": "Tessera konnte die Standard-Nameserver nicht aus AutoDNS lesen. Bis das gelingt, ist keine Registrierung möglich.",
+      "nameServersRetry": "Erneut aus AutoDNS lesen",
+      "nameServersBlocked": "Ohne Standard-Nameserver aus AutoDNS ist keine Registrierung möglich – siehe Hinweis oben.",
       "showSummary": "Zusammenfassung anzeigen",
       "creating": "Wird vorbereitet …",
       "summary": {