diff --git a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.test.ts b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.test.ts
index 49bc607..1978338 100644
--- a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.test.ts
+++ b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.test.ts
@@ -63,6 +63,16 @@ describe('calendar-month', () => {
     expect(day20?.events.length).toBe(2);
   });
 
+  it('Test 2b: groupEventsByDate sortiert jede Tagesgruppe nach Start aufsteigend', () => {
+    const events = [
+      ev('e2', new Date(2026, 6, 20, 14, 0), new Date(2026, 6, 20, 15, 0)),
+      ev('e1', new Date(2026, 6, 20, 9, 0), new Date(2026, 6, 20, 10, 0)),
+    ];
+
+    const grouped = groupEventsByDate(events);
+    expect(grouped.get('2026-07-20')?.map((e) => e.id)).toEqual(['e1', 'e2']);
+  });
+
   it('Test 3: resolveCalendarConfig klemmt ungueltige Werte auf die Vorgaben/Grenzen zurueck', () => {
     expect(resolveCalendarConfig({})).toEqual({ showMonth: true, maxEvents: 3, lookaheadDays: 30 });
     expect(resolveCalendarConfig({ showMonth: false }).showMonth).toBe(false);
diff --git a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.ts b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.ts
index ceb887e..0dfe2e4 100644
--- a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.ts
+++ b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-month.ts
@@ -14,7 +14,9 @@
  * Starttag-Regel: mehrtaegige und ganztaegige Termine werden im Monatsraster
  * bewusst NUR am Starttag gezaehlt/angezeigt (`groupEventsByDate` gruppiert
  * ausschliesslich nach `event.start`) — eine Terminleiste ueber mehrere Tage
- * ist nicht Teil dieses Auftrags.
+ * ist nicht Teil dieses Auftrags. Jede Tagesgruppe ist zusaetzlich nach Start
+ * aufsteigend sortiert, damit die Plakettenfarbe (Farbe des ERSTEN Termins)
+ * und die Tooltip-Reihenfolge deterministisch uebereinstimmen (quick-260916-jvj).
  */
 
 import type { CalendarEvent } from '@/lib/calendar-api';
@@ -101,7 +103,9 @@ export interface CalendarDay {
 
 /**
  * Gruppiert Termine nach lokalem Startdatum. Mehrtaegige/ganztaegige Termine
- * zaehlen bewusst nur am Starttag (siehe Kopfkommentar).
+ * zaehlen bewusst nur am Starttag (siehe Kopfkommentar). Jede Tagesgruppe
+ * wird nach Start aufsteigend sortiert (quick-260916-jvj), damit der erste
+ * Eintrag zuverlaessig der fruehesten Termin des Tages ist.
  */
 export function groupEventsByDate(events: CalendarEvent[]): Map<string, CalendarEvent[]> {
   const groupedEvents = new Map<string, CalendarEvent[]>();
@@ -110,6 +114,9 @@ export function groupEventsByDate(events: CalendarEvent[]): Map<string, Calendar
     const existingEvents = groupedEvents.get(key) ?? [];
     groupedEvents.set(key, [...existingEvents, event]);
   }
+  for (const dayEvents of groupedEvents.values()) {
+    dayEvents.sort((a, b) => new Date(a.start).getTime() - new Date(b.start).getTime());
+  }
   return groupedEvents;
 }
 
diff --git a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.test.tsx b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.test.tsx
index aa72430..88d6b85 100644
--- a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.test.tsx
+++ b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.test.tsx
@@ -146,6 +146,67 @@ describe('CalendarWidget', () => {
     expect(within(day22).queryByTestId('calendar-day-count')).toBeNull();
   });
 
+  it('Test 3b: Plakette traegt die Kalenderfarbe des fruehesten Termins, Tooltip-Zeilen mit Farbpunkt', async () => {
+    mockFetchEvents.mockResolvedValue([
+      ev('Lunch', new Date(2026, 6, 20, 14, 0), new Date(2026, 6, 20, 15, 0), {
+        color: '#4060c4',
+      }),
+      ev('Team Meeting', new Date(2026, 6, 20, 9, 0), new Date(2026, 6, 20, 10, 0), {
+        color: '#c44040',
+      }),
+    ]);
+
+    const { CalendarWidget } = await import('./calendar-widget');
+    render(<CalendarWidget instanceId="cal-3b" config={{}} isEditMode={false} />);
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('Juli 2026')).toBeInTheDocument();
+    });
+
+    const day20 = document.querySelector('[data-date="2026-07-20"]') as HTMLElement;
+    const badge = within(day20).getByTestId('calendar-day-count');
+    expect(badge).toHaveTextContent('2');
+    expect(badge).toHaveStyle({ backgroundColor: '#c44040' });
+    expect(badge).toHaveClass('text-white');
+    expect(badge).not.toHaveClass('bg-primary');
+
+    fireEvent.mouseEnter(day20);
+    const tooltip = screen.getByTestId('calendar-day-tooltip');
+    const dots = within(tooltip).getAllByTestId('tooltip-color-dot');
+    expect(dots).toHaveLength(2);
+    expect(dots[0]).toHaveStyle({ backgroundColor: '#c44040' });
+    expect(dots[1]).toHaveStyle({ backgroundColor: '#4060c4' });
+    expect(tooltip.textContent?.indexOf('Team Meeting')).toBeLessThan(
+      tooltip.textContent?.indexOf('Lunch') ?? -1,
+    );
+  });
+
+  it('Test 3c: Plakette ohne Kalenderfarbe behaelt bg-primary', async () => {
+    mockFetchEvents.mockResolvedValue([
+      ev('Ohne Farbe', new Date(2026, 6, 21, 9, 0), new Date(2026, 6, 21, 10, 0), {
+        color: undefined,
+      }),
+    ]);
+
+    const { CalendarWidget } = await import('./calendar-widget');
+    render(<CalendarWidget instanceId="cal-3c" config={{}} isEditMode={false} />);
+
+    await waitFor(() => {
+      expect(screen.getByText('Juli 2026')).toBeInTheDocument();
+    });
+
+    const day21 = document.querySelector('[data-date="2026-07-21"]') as HTMLElement;
+    const badge = within(day21).getByTestId('calendar-day-count');
+    expect(badge).toHaveClass('bg-primary');
+    expect(badge).toHaveClass('text-primary-foreground');
+    expect(badge).not.toHaveClass('text-white');
+    expect((badge as HTMLElement).style.backgroundColor).toBe('');
+
+    fireEvent.mouseEnter(day21);
+    const tooltip = screen.getByTestId('calendar-day-tooltip');
+    expect(within(tooltip).getAllByTestId('tooltip-color-dot')).toHaveLength(1);
+  });
+
   it('Test 4: Tooltip erscheint per Portal im body und zeigt bis zu 5 Termine plus Hinweis', async () => {
     mockFetchEvents.mockResolvedValue([
       ev('Team Meeting', new Date(2026, 6, 20, 9, 0), new Date(2026, 6, 20, 10, 0)),
diff --git a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.tsx b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.tsx
index 9b3d181..85c81f4 100644
--- a/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.tsx
+++ b/apps/web/src/components/dashboard/widgets/calendar-widget.tsx
@@ -30,7 +30,9 @@ const TOOLTIP_EDGE_PX = 4;
  *
  * Oben ein Monatsraster (Nav-Zeile Zurueck/Monat/Weiter, Wochentagskopf,
  * 42 Zellen ab Montag, Faehrmonatstage gedaempft, heutiger Tag hervorgehoben,
- * Zaehl-Plakette an Tagen mit Terminen, Tooltip beim Ueberfahren), darunter
+ * Zaehl-Plakette an Tagen mit Terminen in der Farbe des Kalenders des
+ * fruehesten Termins des Tages (sonst Akzentfarbe), Tooltip beim Ueberfahren
+ * mit Farbpunkt je Zeile (quick-260916-jvj)), darunter
  * der Block "Naechste Termine". Beide Bloecke lassen sich unabhaengig
  * ein-/ausblenden (Config `showMonth`/`maxEvents`, siehe calendar-month.ts).
  *
@@ -241,14 +243,25 @@ export function CalendarWidget({ config }: WidgetProps) {
                   onMouseLeave={() => setHover(null)}
                 >
                   <span>{day.date.getDate()}</span>
-                  {hasEvents && (
-                    <span
-                      data-testid="calendar-day-count"
-                      className="absolute bottom-px right-px flex h-[clamp(10px,3cqw,16px)] min-w-[clamp(10px,3cqw,16px)] items-center justify-center rounded-full bg-primary px-0.5 text-[clamp(7px,1.8cqw,10px)] font-semibold leading-none text-primary-foreground"
-                    >
-                      {day.events.length}
-                    </span>
-                  )}
+                  {hasEvents &&
+                    (() => {
+                      const badgeColor = day.events[0]?.color;
+                      const badgeClass = [
+                        'absolute bottom-px right-px flex h-[clamp(10px,3cqw,16px)] min-w-[clamp(10px,3cqw,16px)] items-center justify-center rounded-full px-0.5 text-[clamp(7px,1.8cqw,10px)] font-semibold leading-none',
+                        badgeColor ? 'text-white' : 'bg-primary text-primary-foreground',
+                      ]
+                        .filter(Boolean)
+                        .join(' ');
+                      return (
+                        <span
+                          data-testid="calendar-day-count"
+                          className={badgeClass}
+                          style={badgeColor ? { backgroundColor: badgeColor } : undefined}
+                        >
+                          {day.events.length}
+                        </span>
+                      );
+                    })()}
                 </div>
               );
             })}
@@ -313,6 +326,12 @@ export function CalendarWidget({ config }: WidgetProps) {
           >
             {hoverEvents.slice(0, 5).map((event) => (
               <div key={event.id} className="flex gap-2">
+                <span
+                  data-testid="tooltip-color-dot"
+                  className="mt-1 h-2 w-2 shrink-0 rounded-full"
+                  style={{ backgroundColor: event.color || 'var(--muted-foreground)' }}
+                  aria-hidden="true"
+                />
                 <span className="shrink-0 tabular-nums text-muted-foreground">
                   {event.allDay ? t('calendar.allDay') : formatEventTime(event.start)}
                 </span>