refactor(cert-manager): einheitlicher Name Zertifikatsmanager

Seitenleiste/Marktplatz (Seed), Seitentitel, Anleitungen, Kommentare
und unveroeffentlichter CHANGELOG heissen jetzt Zertifikatsmanager.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/desktop/src-tauri/src/lib.rs

@@ -1148,7 +1148,7 @@ pub fn run() {
             // kein `drop` -- Nutzer, 09.10.2026: Hochladen per Ziehen im
             // Modul Dateien ging im Linux-Client nicht. Die App braucht das
             // eigene Ereignis nicht, also bekommt die Webseite das Ablegen
-            // wie im Browser (Dateien, Zertifikat-Manager, alle Ablagefelder).
+            // wie im Browser (Dateien, Zertifikatsmanager, alle Ablagefelder).
             .disable_drag_drop_handler()
             // Neue Fenster (Suche-Widget per `window.open`, „In neuem Tab
             // öffnen“ bei XFrame/eigenen Modulen/Favoriten) verwarf die