feat(web): Dashboard-Kacheln im Fluent-Stil und waehlbarer Hintergrund

Einheitliche Kachel-Kopfzeile, ruhigere Notiz-/Kalender-/Favoriten-
Darstellung, 12 px Raster-Abstand, gestrichelte Kontur und Griff im
Bearbeitungsmodus. Neuer Knopf Hintergrund: Keiner, fuenf eingebaute
(Nebel, Salbei, Bluete, Duenen, Mosaik) oder eigenes Bild aus den
Bilderrahmen-Bildern; Prototyp speichert im localStorage je Benutzer.
Mit Hintergrund werden Kacheln Mica-artig durchscheinend (Kontrast
>= 4,5:1 auch im schlechtesten Fall).

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/components/dashboard/dashboard-tabs.tsx

@@ -507,7 +507,7 @@ export function DashboardTabs({
             role="alertdialog"
             aria-modal="true"
             aria-label={t('tabs.deleteDialogTitle')}
-            className="relative z-[60] mx-4 max-w-md rounded-lg border border-border bg-card p-6 shadow-xl"
+            className="relative z-[60] mx-4 max-w-md rounded-lg bg-card dark:border dark:border-border p-6 shadow-xl"
           >
             <h3 className="mb-2 text-lg font-semibold text-foreground">
               {t('tabs.deleteDialogTitle')}