fix(favorites): Logo auch fuer Seiten, die es per JavaScript setzen

hosteurope.de liefert im HTML nur einen leeren data:-Platzhalter, das
echte Symbol setzt erst JavaScript; /favicon.ico antwortet mit HTML. Die
Kachel zeigte deshalb nur den Buchstaben. Scheitert das gespeicherte
Symbol, fragt getIconBytes jetzt einmal den DuckDuckGo-Symboldienst -
nur fuer oeffentlich erreichbare Seiten, interne Hostnamen verlassen das
Haus nicht; kennt der Dienst nichts (404), bleibt es beim Buchstaben.
Wirkt auch fuer bestehende Favoriten.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.planning/quick/261001-hbi-favoriten-logo-fuer-per-javascript-geset/261001-hbi-PLAN.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+quick_id: 261001-hbi
+description: "Favoriten: Logo fuer per JavaScript gesetzte Symbole"
+date: 2026-10-01
+---
+
+# Favoriten: Logo fuer per JavaScript gesetzte Symbole
+
+**Befund:** https://www.hosteurope.de/ liefert im HTML nur `<link rel="icon" href="data:;base64,=">`; das echte Symbol (img1.wsimg.com/.../HostEurope.png) setzt erst JavaScript. `/favicon.ico`, `/apple-touch-icon.png`, `/favicon.svg` antworten 200 mit text/html. Die serverseitige Suche faellt auf `/favicon.ico` zurueck, der Abruf scheitert (kein Bild) → Buchstabe.
+
+## Task 1
+- `IconDiscoveryService.fetchPublicServiceIconBytes(pageUrl)`: DuckDuckGo-Symboldienst (`icons.duckduckgo.com/ip3/<host>.ico`), NUR wenn die Seite oeffentlich ist (isPublicHttpUrl) — interne Hostnamen verlassen das Haus nicht; 404 fuer Unbekanntes → wirft → Buchstabe bleibt.
+- `FavoritesService.getIconBytes`: scheitert das gespeicherte Symbol, einmal den Dienst fragen, sonst 502 wie bisher. Repariert auch bestehende Favoriten ohne Neuanlage.
+- Tests in beiden Specs; CHANGELOG.

.planning/quick/261001-hbi-favoriten-logo-fuer-per-javascript-geset/261001-hbi-SUMMARY.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+quick_id: 261001-hbi
+status: complete
+date: 2026-10-01
+---
+
+# Summary
+- Rueckfall auf den oeffentlichen Symbol-Dienst beim Ausliefern (`getIconBytes`), nur fuer oeffentliche Seiten.
+- 5 neue Tests (Dienst-URL, interne Seite fragt nicht, 404 wirft, Service nutzt Rueckfall / nicht bei Erfolg); 111/111 Favoriten-Tests, tsc, biome-Stand unveraendert.
+- Lokal im Browser nachgewiesen: Favorit https://www.hosteurope.de/ zeigt das gruene H-Logo (32x32 ueber /api-proxy/favorites/<id>/icon).