From 38115783b491ada7198627767240c4473c762f90 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Schalli <kschaller@ctl.de>
Date: Mon, 21 Sep 2026 09:20:53 +0200
Subject: [PATCH] i18n(quick-260921-bi2): neue Schluessel fuer
 a11y-Beschriftungen (LDAP-Standardzuordnung, Suchbutton)

- admin.ldap.fieldMapping.defaultIcon: Beschriftung fuer das Schloss-Symbol der
  Standardzuordnung (Aufgabe 3, noSvgWithoutTitle)
- widgets.search.searchButton: Beschriftung fuer den bislang unbenannten
  Such-Icon-Button (Aufgabe 3, noSvgWithoutTitle)
- de/en Schluesselmengen bleiben identisch

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
---
 apps/web/src/messages/de.json | 2 ++
 apps/web/src/messages/en.json | 2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/apps/web/src/messages/de.json b/apps/web/src/messages/de.json
index 7fd4655..a271b49 100644
--- a/apps/web/src/messages/de.json
+++ b/apps/web/src/messages/de.json
@@ -225,6 +225,7 @@
       "name": "Suchleiste",
       "description": "Schnellsuche im Web",
       "placeholder": "Suchen...",
+      "searchButton": "Suchen",
       "providers": "Suchanbieter",
       "addProvider": "Eigenen Suchanbieter hinzufügen",
       "addProviderButton": "Anbieter hinzufügen"
@@ -398,6 +399,7 @@
         "ldapField": "LDAP-Feld",
         "tesseraField": "Tessera-Feld",
         "default": "Standard",
+        "defaultIcon": "Standardzuordnung",
         "remove": "Entfernen"
       },
       "sync": {
diff --git a/apps/web/src/messages/en.json b/apps/web/src/messages/en.json
index d3278fe..fc058c5 100644
--- a/apps/web/src/messages/en.json
+++ b/apps/web/src/messages/en.json
@@ -225,6 +225,7 @@
       "name": "Search",
       "description": "Quick web search",
       "placeholder": "Search...",
+      "searchButton": "Search",
       "providers": "Search Providers",
       "addProvider": "Add Custom Provider",
       "addProviderButton": "Add Provider"
@@ -398,6 +399,7 @@
         "ldapField": "LDAP field",
         "tesseraField": "Tessera field",
         "default": "Default",
+        "defaultIcon": "Default mapping",
         "remove": "Remove"
       },
       "sync": {