feat(260925-bow): neue Benutzer bekommen die laufende Version eingetragen

- UserService.create (Admin-Anlage, beide LDAP-Wege) und AdminSeedService
  setzen lastSeenReleaseVersion = getRunningRelease(), null auf dev

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/user/admin-seed.service.ts

@@ -2,6 +2,7 @@ import { Injectable, Logger, OnApplicationBootstrap } from '@nestjs/common';
 import { ConfigService } from '@nestjs/config';
 import * as argon2 from 'argon2';
 import { GroupsService } from '../groups/groups.service';
+import { getRunningRelease } from '../health/app-version';
 import { forTenant } from '../prisma/prisma-tenant.extension';
 import { prismaErrorCode } from '../prisma/prisma-error';
 import { PrismaService } from '../prisma/prisma.service';
@@ -116,6 +117,10 @@ export class AdminSeedService implements OnApplicationBootstrap {
           tenantId: tenant.id,
           mustChangePassword: forceChange,
           isActive: true,
+          // quick-260925-bow (D-04): laufende freigegebene Version, damit der
+          // Erst-Administrator kein "Was ist neu"-Fenster mit Altlasten sieht;
+          // null auf dev-Staenden.
+          lastSeenReleaseVersion: getRunningRelease(),
         },
       });
     } catch (err: unknown) {