docs(18): Verifikation (human_needed, 8/10) und Bedienprobe als UAT persistiert; Aktenstand

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.planning/phases/18-desktop-client-fertigstellen/18-UAT.md

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+status: testing
+phase: 18-desktop-client-fertigstellen
+source: [18-VERIFICATION.md]
+started: 2026-09-16T18:15:00Z
+updated: 2026-09-16T18:15:00Z
+---
+
+## Current Test
+
+number: 1
+name: Windows-Bedienprobe (Download, Installation, Erststart, Tray, Einstellungsseite)
+expected: |
+  Beta-Server auf dem Stand mit den Paketen aus dem CI-Lauf nach Push von `72e488e` (oder neuer).
+  1. Anmeldeseite zeigt unter dem Formular "Desktop-App herunterladen (Windows)" mit Versionsangabe.
+  2. Klick laedt `Tessera-Setup-1.1.0-beta.<commit>.exe` (ca. 2,7 MB).
+  3. Installation unter Windows: SmartScreen-Hinweis erscheint ("Weitere Informationen" -> "Trotzdem ausfuehren"), danach installiert der Installer ohne weitere Nachfrage.
+  4. Erststart: Fenster in Tessera-Gestalt fragt nach der Server-Adresse; falsche Adresse -> Fehlermeldung; richtige Adresse -> Tessera-Anmeldung im App-Fenster.
+  5. Anmeldung funktioniert, Dashboard erscheint im App-Fenster.
+  6. Fenster schliessen (X) -> App bleibt im Infobereich (Tray). Rechtsklick auf das Symbol: "Oeffnen", "Update herunterladen" (ggf. ausgegraut/fehlend ohne neue Version), "Mit Windows starten" (Haken), "Beenden".
+  7. "Mit Windows starten" anhaken -> nach Ab-/Anmelden von Windows startet Tessera im Tray.
+  8. "Beenden" beendet die App vollstaendig.
+  9. Neustart der App: Server-Adresse ist gemerkt, direkt Anmeldung/Dashboard.
+  10. Einstellungen -> Allgemein -> Desktop-App zeigt Version, beide Download-Knoepfe mit Dateigroesse und den Erklaerungstext.
+  11. (optional, Linux) `Tessera-1.1.0-beta.<commit>.AppImage` ausfuehrbar machen und starten -> gleiche Erststart-Seite.
+awaiting: user response
+
+## Tests
+
+### 1. Windows-Bedienprobe (Download, Installation, Erststart, Tray, Einstellungsseite)
+expected: siehe oben (Schritte 1-11)
+result: [pending]
+
+### 2. Release-Anhang am naechsten Freigabe-Tag
+expected: Nach dem naechsten Tag `vX.Y.Z` traegt der Gitea-Release `Tessera-Setup-X.Y.Z.exe` und `Tessera-X.Y.Z.AppImage` als Anhaenge (herunterladbar, Groesse > 0). Pruefbar erst bei der naechsten Freigabe (z. B. 1.2.0).
+result: [pending]
+
+### 3. Update-Hinweis bei neuerer Client-Version
+expected: Ein aelterer installierter Client zeigt nach dem Start die Benachrichtigung "Neue Version X.Y.Z verfuegbar" und im Tray den Eintrag "Update herunterladen", der die Seite Einstellungen -> Desktop-App im Browser oeffnet. Auf der Beta reicht dafuer ein neuerer Commit (gleiche Versionsnummer, anderer Commit-Stempel); auf Live der naechste Freigabe-Tag.
+result: [pending]
+
+## Summary
+
+total: 3
+passed: 0
+issues: 0
+pending: 3
+skipped: 0
+blocked: 0
+
+## Gaps