docs: close the encryption-key backlog note and log the session

The note predated 7bda56d and f574884, so two of its three points were
already shipped when it was picked up. Records what each commit actually
closed, and that the .env deny rules block the two committed template
files that hold no secrets.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

.planning/STATE.md

@@ -6,7 +6,7 @@ current_phase: 16
 current_phase_name: AD-Gruppen-Synchronisation
 status: complete
 stopped_at: Phase 16 abgeschlossen — UAT durchgefuehrt, kritischer Sweep-Fehler gefunden und behoben (260811-f9i), Rest-Annahme A1 bewusst als offen akzeptiert
-last_updated: "2026-08-11T09:25:00.000Z"
+last_updated: "2026-08-11T13:17:48.766Z"
 last_activity: 2026-08-11
 last_activity_desc: LDAP-Bind-Passwort verschluesselt (4f687ea)
 progress:
@@ -313,6 +313,7 @@ None yet.
 | 260811-j04 | DOE-Ausschreibungen verlinkten auf die API (rohes JSON) statt auf die Bekanntmachung — betraf Trefferliste, Detailansicht und Alarm-Mails. Adapter baut die URL jetzt aus der Bekanntmachungsnummer, Migration schreibt 2846 bestehende Zeilen in Tender und TenderSource um. Zielseite im Browser fuer beide Kennungsformen verifiziert (numerisch und UUID) — ein HTTP-Statuscheck taugt dort nicht, die Seite antwortet auf jede Kennung mit 200 | 2026-08-11 | ecf7872 | [260811-j04-doe-tender-links-point-to-the-api-instea](.planning/quick/260811-j04-doe-tender-links-point-to-the-api-instea/) |
 | 260811-f9i | KRITISCH: objectGUID-Existenzpruefung fand nie etwas — der Filter wurde als `\xx`-escapter String gebaut, ldapts wandelt das nicht in Rohbytes; beide Suchen (Base-DNs und WR-03-Fallback) teilten ihn, also haette der erste echte Sync JEDE AD-gebundene Gruppe samt Mitgliedschaften und Modulfreigaben geloescht. Jetzt EqualityFilter ueber den rohen Buffer, `escapeLdapFilterBuffer()` entfernt. Read-only am echten AD gemessen (escapter String 0 Treffer, EqualityFilter 1 korrekter Treffer); Regressionstests gegengeprueft (alter Code = 8 rote Tests) | 2026-08-11 | d2019dc | [260811-f9i-fix-objectguid-existence-sweep-to-use-eq](.planning/quick/260811-f9i-fix-objectguid-existence-sweep-to-use-eq/) |
 | 260805-fok | Standardgruppe bei Mandanten-Anlage + Startup-Reparatur — GroupsService.ensureDefaultGroup(tenantId) mit D-13-Waechter (null Gruppen, nicht fehlende Markierung), verdrahtet in TenantService.create und AdminSeedService.ensureDefaultGroupsForAllTenants; schliesst die Migrations-Backfill-Luecke auf frischen Installationen (Testserver: tenants=1 users=4 groups=0) | 2026-08-05 | 9d1254c,0d7d8a5 | [260805-fok-standardgruppe-bei-mandanten-anlage-und-](.planning/quick/260805-fok-standardgruppe-bei-mandanten-anlage-und-/) |
+| 21 | Verschluesselungsschluessel in den Beispiel-Umgebungsdateien dokumentiert: .env.example hatte gar keinen Eintrag, .env.prod.example nannte noch den alten Namen CALENDAR_ENCRYPTION_KEY. Compose-Teil des Backlog-Punkts war bereits mit 7bda56d erledigt (Vorgabewert raus, :?-Abbruch statt Ersatzwert) | 2026-08-11 | 379606e | — |
 
 ## Deferred Items
 
@@ -324,7 +325,7 @@ Items acknowledged and carried forward from previous milestone close:
 
 ## Session Continuity
 
-Last session: 2026-08-11T09:25:00.000Z
-Stopped at: Phase 16 abgeschlossen — UAT durchgefuehrt, objectGUID-Sweep repariert und gepusht
+Last session: 2026-08-11T13:10:00.000Z
+Stopped at: Sitzung fortgesetzt nach v1.2 — HANDOFF.json gelesen und abgeraeumt; User waehlt Backlog-Punkt "Verschluesselungsschluessel: Vorgabewert entfernen + Beispiel-Umgebungsdateien dokumentieren" als naechstes (Quick Task)
 Resume file: None
 Last activity: 2026-07-14 - Built LDAP per-user exclude/denylist filter (9d1323f), migration applied on live DB, verified via Playwright: sync deactivated 4 excluded service accounts (administrator/krbtgt/guest/dns-ldap), 2 real LDAP users stay active, 0 wrongly created