docs(tooling): Entwickler-Anleitung um echten Lint-Umfang und Warnungs-Rueckstand ergaenzt

- pnpm lint prueft seit #35 echt (biome lint . je Workspace), CI-Schritt Lint blockiert entsprechend
- Fehler stoppen den Lauf, Stilhinweise laufen als Warnungen mit (rund 2800 offen: any-Familie, Barrierefreiheit apps/web) — bewusst eigener Durchlauf, nicht Teil dieses Vorgangs
- Klargestellt: pnpm lint formatiert nicht, dafuer separat biome format --write von Hand

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J

docs/anleitung-entwicklung.md

@@ -59,8 +59,15 @@ Desktop-Paket-Manifest (`DesktopPlatform`, `DesktopManifest`,
 | `pnpm type-check` | `turbo type-check` |
 
 Linting/Formatierung laufen über **Biome** (`biome.json`, Zeilenlänge 100, 2 Spaces, `organizeImports`
-aktiv) — es gibt kein ESLint/Prettier im Projekt. Testrunner ist **Vitest** in beiden Apps
+aktiv) — es gibt kein ESLint/Prettier im Projekt. `pnpm lint` führt seit dem Vorgang #35 in jedem
-(`apps/api/vitest.config.ts`, `apps/web/vitest.config.ts`); für `apps/web` läuft die
+der fünf Workspaces tatsächlich `biome lint .` aus, und der CI-Schritt „Lint" prüft damit echt statt
+nur grün zu melden. Das Tor blockiert nur auf echte Fehler; Stilhinweise laufen als Warnungen mit
+und stoppen den Lauf nicht. Aktuell stehen rund 2800 solcher Warnungen offen — überwiegend aus der
+Regelfamilie um den Typ `any` sowie Barrierefreiheits-Hinweise in `apps/web` —, die bewusst als
+eigener Durchlauf stehen bleiben und nicht Teil dieses Vorgangs waren. `pnpm lint` formatiert dabei
+nichts und besteht auch nicht auf Formatierung; für Formatierung gibt es getrennt
+`biome format --write`, das absichtlich von Hand angestoßen wird. Testrunner ist **Vitest** in
+beiden Apps (`apps/api/vitest.config.ts`, `apps/web/vitest.config.ts`); für `apps/web` läuft die
 `jsdom`-Umgebung mit `@testing-library/react`.
 
 ## Lokale Entwicklungsumgebung