feat(260923-dhh): Proxmox-Modul Aufgabe 5 - Einstellungsseite (anlegen, bearbeiten, loeschen, testen)

- proxmox.service.ts: updateServer (Muster LdapConfigService.updateConfig
  - nicht gesendet laesst unveraendert, leer loescht, gefuellt
  verschluesselt neu; PMG+Token auch beim Bearbeiten abgelehnt, geprueft
  gegen den EFFEKTIVEN Stand nach Zusammenfuehren), deleteServer
- proxmox.controller.ts: PUT/DELETE servers/:id, beide zusaetzlich mit
  scheduler.refreshTenant() nach dem Schreiben
- Frontend: proxmox-api.ts (updateServer/deleteServer/testServer),
  settings/page.tsx (Rollenpruefung nur Anzeige, Serverliste,
  Loeschen mit Rueckfrage), ServerForm.tsx (PMG bietet Token gar nicht
  an, Geheimnisfelder nie vorbefuellt, Zertifikatspruefung-Schalter
  Standard "pruefen", Verbindungstest mit Klartext-Fehlertext)
- umlaut-dictionary.ts: zwei neue, bereits korrekte Woerter
  (bewusst/gemessene) auf die Positivliste des Regressions-Waechters

Tore: api 1311/1311 (>=1240), web 701/701 (>=693), type-check 4/4,
lint 5/5, Biome apps/web 53 Warnungen (unveraendert).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/messages/umlaut-dictionary.ts

@@ -184,4 +184,7 @@ export const UMLAUT_ALLOWLIST: readonly string[] = [
   'SSL',
   // 260914-m97: Fehler-melden-Knopf, Pflichtlabel "Was ist passiert?"
   'passiert',
+  // quick-260923-dhh: Proxmox-Modul — korrektes Deutsch mit „ss“
+  'bewusst',
+  'gemessene',
 ];