docs(13-05): complete cosinex/DTVP adapter plan

.planning/REQUIREMENTS.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 - [x] **INGEST-01**: Das System ruft Ausschreibungen zeitgesteuert über die DÖE OpenData-API (oeffentlichevergabe.de, eForms/OCDS, auth-frei) ab.
 - [x] **INGEST-02**: Das System importiert Ausschreibungen von Administration-Intelligence-NetServer-Portalen (lhs-vpbw, tender24, vergabe.landbw) über einen konfigurierbaren Adapter.
-- [ ] **INGEST-03**: Das System importiert Ausschreibungen vom cosinex-Vergabemarktplatz (DTVP) über einen Adapter.
+- [x] **INGEST-03**: Das System importiert Ausschreibungen vom cosinex-Vergabemarktplatz (DTVP) über einen Adapter.
 - [ ] **INGEST-04**: Das System importiert Ausschreibungen aus RSS-Feeds (subreport-elvis, service.bund.de).
 - [ ] **INGEST-05**: Das System liest Portal-Benachrichtigungs-E-Mails aus einem konfigurierten Postfach ein (nutzt bestehende DKV-Inbox-Infrastruktur) und extrahiert daraus Ausschreibungen.
 - [x] **INGEST-06**: Jede Quelle wird einmal zentral pro Zeitplan abgefragt (poll-once-fan-out-many), Intervall pro Quelle im Admin-Bereich konfigurierbar; das Ergebnis wird an alle passenden Mandanten-Suchprofile verteilt.
@@ -97,7 +97,7 @@
 | NOTIFY-03 | Phase 12 | Complete |
 | NOTIFY-04 | Phase 12 | Complete |
 | INGEST-02 | Phase 13 | Complete |
-| INGEST-03 | Phase 13 | Pending |
+| INGEST-03 | Phase 13 | Complete |
 | INGEST-07 | Phase 13 | Complete |
 | SCHEMA-03 | Phase 13 | Complete |
 | INGEST-04 | Phase 14 | Pending |