docs: Meilenstein-Buchhaltung auf den tatsaechlichen Stand gebracht

Die Unterlagen fuehrten weiterhin v1.1 als laufenden Meilenstein, obwohl alle 17
Phasen und 83 Plaene ausgefuehrt sind und die Phasen 15 bis 17 zu v1.2 gehoeren. Wer
neu draufschaute, sah einen falschen Projektstand.

Korrigiert in ROADMAP.md, STATE.md und PROJECT.md:

v1.0 bleibt ausgeliefert. v1.1 traegt jetzt den ehrlichen Zwischenstand — alle Plaene
fertig, alle Phasen ausser 14 verifiziert, offen allein der Live-Test von Phase 14
gegen ein echtes Exchange-Postfach; inhaltlich abgeschlossen, formal nicht. v1.2 ist
abgeschlossen, alle drei Phasen verifiziert. Ergaenzt um den Hinweis, dass kein neuer
Meilenstein begonnen wurde und die drei verbleibenden Pruefpunkte Fremdsysteme
brauchen.

Ausserdem die Zeile zu Phase 2 praezisiert. Sie stand auf "Incomplete", was nach
liegengebliebener Arbeit klang und im Widerspruch zu v1.0 als ausgeliefertem
Meilenstein stand. Tatsaechlich sind alle vier Baupläne fertig und seit v1.0 in
Betrieb; offen ist allein die nie ausgefuehrte Browser-Abnahme, die der User am
2026-09-07 bewusst zurueckgestellt hat, weil Tessera zunaechst nur intern laeuft.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq

.planning/PROJECT.md

@@ -8,7 +8,7 @@ Tessera ist eine modulare, Docker-basierte Webplattform fuer interne Workflow-Au
 
 Eine zentrale Plattform, in der beliebige Workflow-Tools als Module lizenziert, aktiviert und genutzt werden koennen — ohne zwischen verschiedenen Anwendungen wechseln zu muessen.
 
-## Current Milestone: v1.1 Ausschreibungs-Radar
+## Current Milestone: v1.2 Plattform-Berechtigungen (abgeschlossen 2026-09-07)
 
 **Goal:** Tessera-Modul, das Vergabeportale nach Ausschreibungen durchsucht, nach Kriterien filtert, Treffer im Portal anzeigt und optional per E-Mail versendet.
 
@@ -97,4 +97,4 @@ This document evolves at phase transitions and milestone boundaries.
 4. Update Context with current state
 
 ---
-*Last updated: 2026-07-17 — milestone v1.1 Ausschreibungs-Radar started*
+*Last updated: 2026-09-07 — v1.2 Plattform-Berechtigungen abgeschlossen; kein neuer Meilenstein begonnen*

.planning/ROADMAP.md

@@ -6,9 +6,17 @@ Tessera delivers a modular portal platform where tenants activate workflow modul
 
 ## Milestones
 
-- ✅ **v1.0 MVP** - Phases 1-9 (shipped 2026-07-02)
+- ✅ **v1.0 MVP** — Phasen 1–9 (ausgeliefert 2026-07-02)
-- 🚧 **v1.1 Ausschreibungs-Radar** - Phases 10-14 (in progress)
+- ⏳ **v1.1 Ausschreibungs-Radar** — Phasen 10–14: alle Plaene fertig, alle Phasen ausser 14
-- 🚧 **v1.2 Plattform-Berechtigungen** - Phase 15+ (in progress)
+  verifiziert. Offen ist allein der Live-Test von Phase 14 gegen ein echtes
+  Exchange-Postfach (WINDOWS.md #12) — inhaltlich abgeschlossen, formal nicht.
+- ✅ **v1.2 Plattform-Berechtigungen** — Phasen 15–17 (abgeschlossen 2026-09-07, alle drei
+  Phasen verifiziert)
+
+**Stand 2026-09-07:** Alle 17 Phasen und 83 Plaene sind ausgefuehrt. Ein neuer Meilenstein
+wurde noch nicht begonnen. Die verbleibenden Pruefpunkte (WINDOWS.md #4, #6, #12) brauchen
+ein echtes Active Directory beziehungsweise ein echtes Exchange-Postfach und sind bewusst
+fuer den Live-Test vorgemerkt.
 
 ## Phases
 
@@ -594,7 +602,7 @@ Phases execute in numeric order: 1 -> 2 -> 3 -> 4 -> 5 -> 6 -> 7 -> 8 -> 9 -> 10
 | Phase | Plans Complete | Status | Completed |
 |-------|----------------|--------|-----------|
 | 1. Foundation & Portal Shell | 3/3 | Complete | 2026-06-18 |
-| 2. Authentication & Multi-Tenancy | 4/5 | Incomplete — 02-05 visual verification never run | - |
+| 2. Authentication & Multi-Tenancy | 4/5 | Funktional in Betrieb, Abnahme 02-05 zurueckgestellt | Vier Baupläne fertig und seit v1.0 produktiv genutzt. Plan 02-05 ist kein Bauplan, sondern die Browser-Abnahme der fuenf Erfolgskriterien; sie wurde nie ausgefuehrt. Auf Entscheidung des Users vom 2026-09-07 zurueckgestellt, weil Tessera zunaechst nur intern laeuft und Kriterium 4 (Datentrennung zweier Mandanten) damit nicht dringlich ist. Vor einem Einsatz bei externen Kunden nachzuholen. |
 | 3. Module System & Domaincheck | 4/4 | Complete | 2026-06-20 |
 | 4. Marketplace & Portal Navigation | 4/4 | Complete | 2026-06-23 |
 | 5. Dashboard & Calendar | 5/5 | Complete   | 2026-06-24 |

.planning/STATE.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 gsd_state_version: 1.0
-milestone: v1.1
+milestone: v1.2
-milestone_name: Ausschreibungs-Radar
+milestone_name: Plattform-Berechtigungen
 current_phase: 17
 current_phase_name: eigene-ausschreibungs-quellen-je-nutzer
 status: verified
@@ -23,7 +23,7 @@ progress:
 See: .planning/PROJECT.md (updated 2026-07-17)
 
 **Core value:** Eine zentrale Plattform, in der beliebige Workflow-Tools als Module lizenziert, aktiviert und genutzt werden koennen -- ohne zwischen verschiedenen Anwendungen wechseln zu muessen.
-**Current focus:** Phase 17 — eigene-ausschreibungs-quellen-je-nutzer
+**Current focus:** Kein laufender Meilenstein — v1.2 ist abgeschlossen, ein neuer wurde noch nicht begonnen.
 
 ## Current Position