feat(quick-261005-bt1): Proxmox warnt bei gestopptem Gast mit aktivem Autostart

Fuer jeden nicht laufenden qemu/lxc (ohne Vorlage) liest der PVE-Durchlauf
onboot aus /nodes/{node}/{type}/{vmid}/config (nur GET, Deckel 40).
Befund in den Metriken (autostartStopped, autostartUnchecked); Karte wird
Warnung mit einer Zeile je Gast, Kachel zeigt 'gestoppt trotz Autostart'.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/messages/de.json

@@ -473,7 +473,8 @@
       "titlePlaceholder": "Titel (optional)",
       "serversLabel": "Angezeigte Server",
       "serversHint": "Ohne Auswahl zeigt die Kachel alle Server.",
-      "chooseServers": "Server auswählen"
+      "chooseServers": "Server auswählen",
+      "autostartStopped": "{count} gestoppt trotz Autostart"
     },
     "reminder": {
       "name": "Erinnerungen",
@@ -1013,7 +1014,20 @@
         "stopped": "gestoppt",
         "nodes": "{count, plural, one {# Knoten} other {# Knoten}}",
         "cpu": "Prozessor",
-        "mem": "Arbeitsspeicher"
+        "mem": "Arbeitsspeicher",
+        "autostartTitle": "{count, plural, one {# Gast läuft nicht, obwohl Autostart aktiv ist} other {# Gäste laufen nicht, obwohl Autostart aktiv ist}}",
+        "autostartGuestDetail": "auf {node} · {status}",
+        "autostartUnchecked": "Bei {count, plural, one {# gestopptem Gast} other {# gestoppten Gästen}} konnte der Autostart nicht geprüft werden. Dem Zugang fehlt vermutlich das Recht VM.Audit.",
+        "guestType": {
+          "qemu": "VM",
+          "lxc": "LXC"
+        },
+        "guestStatus": {
+          "stopped": "gestoppt",
+          "paused": "angehalten",
+          "suspended": "im Ruhezustand",
+          "other": "läuft nicht"
+        }
       },
       "pbs": {
         "used": "Belegt",