docs(quick-260922-m1h): Hinweis bei gesperrter Kachel, Changelog und Entwicklerdoku

- eine Kachel ohne Bauteil (entfernter Typ oder gesperrtes Modul) zeigt
  statt des rohen Typnamens den Satz `widgets.unavailable`, zentriert und
  grau; Schluessel in de.json und en.json
- Entwicklerdoku: neuer Abschnitt "Eine Kachel zum Modul" im
  Modul-Walkthrough — die drei verbliebenen Stellen und was eine Kachel
  mit moduleSlug automatisch tut
- Changelog unter "Unveroeffentlicht - Geaendert"

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/messages/en.json

@@ -213,6 +213,7 @@
     "saveChanges": "Save changes",
     "layoutLoadError": "Could not load dashboard. Please reload the page.",
     "widgetSaveError": "Could not save changes. Please try again.",
+    "unavailable": "This tile is not available — the module it belongs to is not enabled for you.",
     "clock": {
       "name": "Clock",
       "description": "Shows the current time",