feat(nextcloud-files): Dateien auflisten, Vorschau, Ordner anlegen, umbenennen, verschieben und löschen

- PROPFIND-Auswertung (mehrere propstat, Kleinbuchstaben-Hex, Speicher -3 = unbegrenzt, nur Zeichenketten)
- WebDAV-Schicht mit Zugangsschluessel und Aufrufsperre, Destination immer aus der Basis, Overwrite: F
- mapNcFailure als einzige Fehlerabbildung (nie 401/403 an den Browser), sendUpstreamStream prueft vor dem ersten Byte
- Dateidienst und Routen files, folders, move, preview im eigenen Konto; zweiter Benutzer bekommt notConnected
- Web-API-Funktionen listFolder, createFolder, moveEntry, deleteEntry, previewUrl
- e2e-files.sh gegen die Test-Nextcloud

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/nextcloud-files/nextcloud-http.ts

@@ -169,6 +169,7 @@ export function buildNcUrl(
   prefix: NcPrefix,
   segments: readonly string[] = [],
   query?: Record<string, string>,
+  trailingSlash = false,
 ): string {
   if (!(ALLOWED_PREFIXES as readonly string[]).includes(prefix)) {
     throw new Error(`Nextcloud-Pfadanfang nicht erlaubt: ${prefix}`);
@@ -179,6 +180,8 @@ export function buildNcUrl(
     throw new Error(`Nextcloud-Pfadanfang ${prefix} nimmt keine Segmente`);
   }
   let url = `${base}${prefix}${encodeSegments(segments)}`;
+  // Ordner-Adressen enden fuer WebDAV mit einem Schraegstrich (PROPFIND auf Ordner).
+  if (trailingSlash && !url.endsWith('/')) url += '/';
   if (query) {
     const pairs = Object.entries(query).map(
       ([k, v]) => `${encodeURIComponent(k)}=${encodeURIComponent(v)}`,
@@ -200,6 +203,8 @@ export interface NcRequestOptions {
   prefix: NcPrefix;
   segments?: readonly string[];
   query?: Record<string, string>;
+  /** Haengt der Adresse einen `/` an (Ordner bei WebDAV). */
+  trailingSlash?: boolean;
   method: string;
   headers?: Record<string, string>;
   body?: Readable | string | Buffer | null;
@@ -297,7 +302,13 @@ export async function ncRequest(
   gate: NextcloudCallGate,
   opts: NcRequestOptions,
 ): Promise<NcResult> {
-  const url = buildNcUrl(opts.baseUrl, opts.prefix, opts.segments ?? [], opts.query);
+  const url = buildNcUrl(
+    opts.baseUrl,
+    opts.prefix,
+    opts.segments ?? [],
+    opts.query,
+    opts.trailingSlash ?? false,
+  );
   const origin = new URL(url).origin;
 
   if (opts.credentialKey && gate.isDead(opts.credentialKey)) {