fix(custom-modules): null beim Aendern ablehnen, Ladefehler statt 404, Fehlertexte, Seitenleiste eingeklappt

- PATCH mit null fuer name/url/category ergibt 400 statt 500
- Modulansicht unterscheidet Ladefehler von "nicht gefunden"
- Formular/Loeschdialog nennen 403 und 400 eigens
- eingeklappte Seitenleiste folgt der Gruppenreihenfolge der ausgeklappten
- neue Eintraege sind mit "Eigene Module" vorbelegt
- Verwaltung zeigt bei Ladefehler nicht zusaetzlich "keine Eintraege"

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/custom-modules/dto/custom-module.dto.ts

@@ -78,7 +78,11 @@ export class CreateCustomModuleDto {
  * `shared` ist ausgenommen — ob ein Eintrag gemeinsam oder persoenlich ist,
  * aendert sich nach dem Anlegen nicht (die globale Pipe verwirft das Feld
  * dank `whitelist: true`).
+ * `skipNullProperties: false`: fehlende Felder bleiben unveraendert, ein
+ * ausdrueckliches `null` wird aber geprueft und damit abgelehnt (400) — sonst
+ * liefe `{"name": null}` bis in die Datenbank und endete als 500.
  */
 export class UpdateCustomModuleDto extends PartialType(
   OmitType(CreateCustomModuleDto, ['shared'] as const),
+  { skipNullProperties: false },
 ) {}