docs(quick-260907-fgv): Abnahme dokumentiert, Quick-Task abgeschlossen

Task 3 (Browser-Abnahme) ist durchgefuehrt. Von den beiden zur Freigabe gestellten
Gestaltungsfragen wurde eine zurueckgewiesen und eine blieb offen:

Die Anordnung auf dem Anmelde-Panel hat der User weder als "Marke oben" noch als
"Marke unten" abgenommen, sondern eine dritte Loesung verlangt — Logo links, Text
rechts daneben, wie in der gelieferten Schriftzug-Datei. Nachgezogen mit 11c0ec6.

Zur Schriftzugfarbe hat er sich nicht geaeussert; sie bleibt vorerst dunkel, die
Rueckkehr zu Gelb wurde als jederzeit moeglich angeboten.

Ausserdem in der SUMMARY festgehalten, dass die Abnahme einen Defekt ausserhalb dieses
Plans aufgedeckt hat: die Tailwind-Dunkelvariante war nie an die .dark-Klasse gebunden
(WINDOWS #13, behoben mit f8d7da0). Der Logo-Einbau hat ihn nur sichtbar gemacht,
verursacht hat er ihn nicht.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq

.planning/quick/260907-fgv-tessera-logo-und-favicon-fest-einbauen-b/260907-fgv-SUMMARY.md

@@ -101,7 +101,7 @@ coverage:
 
 duration: 35min
 completed: 2026-09-07
-status: halted
+status: complete
 ---
 
 # Phase quick-260907-fgv Plan 01: Tessera-Logo und Favicon fest einbauen — Summary
@@ -179,11 +179,55 @@ Task 3 ist ein `checkpoint:human-verify` mit `gate="blocking-human"` und wurde a
 1. **Schriftzugfarbe:** "Tessera" ist in Kopfleiste und Schublade jetzt dunkel (bzw. hell im dunklen Erscheinungsbild) statt wie bisher gelb. Passt das, oder soll das bisherige Gelb zurueck?
 2. **Reihenfolge auf dem Anmelde-Panel:** Die Bildmarke steht jetzt oben auf dem gelben Panel statt wie bisher unten unter dem Text. Passt diese Reihenfolge, oder soll die Marke wieder unter den Text?
 
-Die Entscheidung zu beiden Fragen ist in dieser SUMMARY noch nicht dokumentiert, weil die Abnahme zum Zeitpunkt der Erstellung noch nicht stattgefunden hat.
+## Task 3 — Abnahme durchgefuehrt am 2026-09-07
+
+Der Orchestrator hat das Web-Abbild neu gebaut und die Oberflaeche im echten Browser
+in hellem und dunklem Erscheinungsbild geprueft. Ergebnis:
+
+**Frage 2 (Anordnung auf dem Anmelde-Panel) — zurueckgewiesen.** Der User hat weder
+"Marke oben" noch "Marke unten" gewaehlt, sondern eine dritte Anordnung verlangt:
+**"Logo links, Text rechts daneben"** — also nebeneinander statt untereinander, wie in
+der gelieferten Datei `tessera-logo-schriftzug.svg`. Nachgezogen mit Commit `11c0ec6`:
+die horizontale Variante nimmt jetzt einen optionalen Untertitel entgegen und stellt
+rechts neben der Marke den Namen und darunter den Untertitel. Die gestapelte Variante
+entfiel dabei — sie war danach nirgends mehr im Einsatz.
+
+**Frage 1 (Schriftzugfarbe) — offen geblieben.** Der User hat direkt die Anordnung
+entschieden und sich zur Farbe nicht geaeussert. Der Schriftzug bleibt vorerst dunkel
+(hell im dunklen Erscheinungsbild); die Rueckkehr zu Gelb ist ein Einzeiler und wurde
+dem User als jederzeit moeglich angeboten.
+
+## Ein Defekt ausserhalb dieses Plans, bei der Abnahme gefunden
+
+Die im Plan vorgesehene Plattenkontur `dark:stroke-white/25` griff im dunklen
+Erscheinungsbild nicht. Am laufenden System gemessen war der Grund nicht die Marke,
+sondern die Grundeinstellung von Tailwind: `globals.css` deklarierte kein
+`@custom-variant dark`, sodass die `dark:`-Variante an `prefers-color-scheme` hing —
+also an der Einstellung des Betriebssystems — waehrend die Anwendung den Modus ueber
+next-themes per Klasse schaltet. Damit blieb **jede** `dark:`-Utility im Web-Quellcode
+wirkungslos, sobald System und Portal-Einstellung auseinanderlagen: ueber 100
+Vorkommen in mehr als zehn Dateien, darunter Status-, Warn- und Fehlerfarben,
+Hinweisboxen und Badges in der Administration.
+
+Unentdeckt geblieben war das, weil Hintergrund und Textfarbe nicht ueber `dark:`
+laufen, sondern ueber die Farbtokens unter `.dark` — die Oberflaeche wurde also
+grundsaetzlich dunkel, nur die Feinheiten fehlten.
+
+Behoben mit Commit `f8d7da0`, erfasst und geschlossen als `WINDOWS.md` #13. In beide
+Richtungen nachgemessen: im dunklen Modus greifen `dark:`-Angaben jetzt und die
+Kontur steht weiss mit 25 Prozent Deckkraft, im hellen Modus greifen sie weiterhin
+nicht und die Kontur bleibt unsichtbar.
+
+## Sprachbefund am Rande
+
+Auf der Anmeldeseite faellt "Modulare Workflow-Plattform **fuer** Ihr Unternehmen"
+auf. Die deutschen Texte schreiben Umlaute an 29 Stellen als Buchstabenpaare aus.
+Nicht Teil dieses Plans, als Backlog-Punkt
+`2026-09-07-umlaute-in-der-oberflaeche.md` abgelegt.
 
 ## Vermerkter Backlog-Punkt (nicht in diesem Plan gebaut)
 
-"Administrator kann das Erscheinungsbild je Mandant anpassen — eigenes Logo hochladen, Markenfarben setzen." Ansatzpunkt ist `apps/web/src/components/brand/`; die Oberflaeche zieht das Logo bereits ausschliesslich von dort. Dieser Punkt ist vom Orchestrator einzureichen.
+"Administrator kann das Erscheinungsbild je Mandant anpassen — eigenes Logo hochladen, Markenfarben setzen." Ansatzpunkt ist `apps/web/src/components/brand/`; die Oberflaeche zieht das Logo bereits ausschliesslich von dort. Eingereicht als `.planning/todos/pending/2026-09-07-mandanten-branding-logo-und-farben.md`.
 
 ## Self-Check: PASSED