feat(260929-dzu): persoenliche eigene Module je Benutzer (API, Migration, Zeilenschutz)

- ownerUserId (NULL = gemeinsam, sonst persoenlich) mit Zeilenschutz nach Muster SearchProvider
- GET nur gemeinsame + eigene, fremde persoenliche Eintraege 404
- POST fuer jeden Benutzer, shared nur fuer Administratoren (403)
- PATCH/DELETE: persoenlich nur Besitzer, gemeinsam nur Administrator
- Zugriffsklassifikation nachgemessen: 61/223/6

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/api/prisma/schema.prisma

@@ -53,6 +53,7 @@ model User {
   passwordResetTokens PasswordResetToken[]
   groupMemberships    GroupMembership[]
   moduleGrants        ModuleGrant[]
+  customModules       CustomModule[]
 
   @@index([tenantId])
   @@index([username])
@@ -727,8 +728,14 @@ model CustomModule {
   name      String
   url       String
   category  String // eine der MODULE_CATEGORIES aus @tessera/shared
+  // quick-260929-dzu: null = gemeinsamer Eintrag (vom Administrator, fuer alle
+  // sichtbar); gesetzt = persoenlicher Eintrag, nur fuer diesen Benutzer
+  // sichtbar. Faellt der Benutzer weg, fallen seine Eintraege mit.
+  ownerUserId String?
+  owner       User?    @relation(fields: [ownerUserId], references: [id], onDelete: Cascade)
   createdAt DateTime @default(now())
   updatedAt DateTime @updatedAt
 
   @@index([tenantId])
+  @@index([tenantId, ownerUserId])
 }