feat(nextcloud-files): Anmeldung per Passwort und im Browser (Zwei-Faktor), Abmelden mit Widerruf

- Anmelde-Client (getapppassword, cloud/user, Widerruf, Login Flow v2 mit fester Abfrageadresse,
  Link aus Basis und Token neu gebaut), Anmeldebremse 3/15 min je Benutzer und 8/30 min je Server,
  Ablaufspeicher für Browser-Anmeldungen (20 min, höchstens 200, eine je Benutzer)
- Kontodienst: Verbinden, Trennen mit Widerruf, Sitzung mit Zugangsschlüssel-Sperre,
  frisch ausgestellte oder ersetzte App-Passwörter bleiben nie verwaist; jeder Kontozugriff
  über forTenant mit Mandant UND Benutzer aus dem Token
- Migration 20261008183000: Spalte ncLoginName (App-Passwort gilt nur für den Anmeldenamen der
  Ausstellung, gemessen mit E-Mail-Anmeldung gegen Nextcloud 34)
- Verbindungsbildschirm und Kontoleiste, Texte de/en, RLS-Inventar fortgeschrieben,
  E2E-Skript e2e-connect.sh

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

apps/api/prisma/migrations/20261008183000_nextcloud_files_login_name/migration.sql

@@ -0,0 +1,13 @@
+-- 261008-mzu (Aufgabe 2) — Anmeldename des App-Passworts im Konto.
+--
+-- Warum: Ein App-Passwort gehoert zu dem Anmeldenamen, mit dem es ausgestellt wurde
+-- (gemessen gegen Nextcloud 34: wer sich mit seiner E-Mail-Adresse anmeldet, bekommt
+-- einen Zugang, der NUR mit der E-Mail-Adresse als Basic-Benutzer funktioniert; mit der
+-- Nextcloud-Kennung `ncUserId` antwortet Nextcloud 401). Die Kennung `ncUserId` bleibt
+-- fuer die Dateipfade (`/remote.php/dav/files/<kennung>/`) zustaendig, der Basic-Benutzer
+-- steht jetzt in `ncLoginName`. NULL (Konten vor dieser Aenderung) heisst: Basic-Benutzer
+-- ist `ncUserId`.
+--
+-- Nur eine zusaetzliche, optionale Spalte; die Zeilenschutz-Regeln der Tabelle bleiben
+-- unveraendert.
+ALTER TABLE "NextcloudFilesAccount" ADD COLUMN "ncLoginName" TEXT;

apps/api/prisma/schema.prisma

@@ -977,6 +977,8 @@ model NextcloudFilesAccount {
   user                 User                        @relation(fields: [userId], references: [id], onDelete: Cascade)
   baseUrl              String
   ncUserId             String
+  // Anmeldename, mit dem das App-Passwort ausgestellt wurde (Basic-Benutzer). NULL = ncUserId.
+  ncLoginName          String?
   ncDisplayName        String?
   encryptedAppPassword String
   status               NextcloudFilesAccountStatus @default(ACTIVE)