fix(quick-261009-dkv): Teilen-Dialog, Freigabe-Ansichten und Dateiansicht nach der Pruefung

- Link aendern: nicht angebotene Berechtigung bleibt unberuehrt (Aktuell: ...), Zugriff nur bei ausdruecklicher Wahl gesendet
- Fehler je Abschnitt zugeordnet und geloescht; Aendern nur bei aenderbarer Freigabe; Kopiert-Anzeige laeuft ab
- Freigabe-Ansichten: stabiler Rueckruf, nur das juengste Laden gilt; Weitergaben mit Hinweis
- Ablaufgrenzen nach Serverdatum, Passwort-Erzeugung bis 256 Zeichen
- Dateiansicht blendet Neuer Ordner, Hochladen, Ablegen, Umbenennen, Verschieben und Loeschen nach den Buchstaben der Nextcloud aus
- Import-Reihenfolge nach biome check, Anleitungen und Changelog (10 statt 15 Freigaben, Suche ab einem oder zwei Zeichen)

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/messages/de.json

@@ -2444,7 +2444,8 @@
         "sortBy": "Sortieren nach",
         "sortAscending": "Aufsteigend",
         "sortDescending": "Absteigend",
-        "reload": "Neu laden"
+        "reload": "Neu laden",
+        "readOnly": "Nur ansehen"
       },
       "sort": {
         "name": "Name",
@@ -2479,7 +2480,8 @@
       },
       "empty": {
         "title": "Dieser Ordner ist leer.",
-        "hint": "Dateien hierher ziehen oder hochladen."
+        "hint": "Dateien hierher ziehen oder hochladen.",
+        "readOnlyHint": "Hier lässt sich nichts hinzufügen."
       },
       "loading": "Ordner wird geladen …",
       "folderSize": "Ordner",
@@ -2500,7 +2502,8 @@
         "hint": "Ordner werden mit ihrem Inhalt übernommen.",
         "tooMany": "Zu viele Dateien auf einmal. Legen Sie höchstens 2000 Dateien in einem Schritt ab.",
         "tooDeep": "Die Ordner sind zu tief verschachtelt. Mehr als 20 Ebenen lassen sich nicht ablegen.",
-        "unreadable": "Die abgelegten Dateien ließen sich nicht lesen. Bitte versuchen Sie es erneut."
+        "unreadable": "Die abgelegten Dateien ließen sich nicht lesen. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+        "readOnly": "In diesen Ordner dürfen Sie nichts ablegen."
       },
       "status": {
         "deleted": "{count, plural, one {„{name}“ ist im Papierkorb.} other {# Elemente in den Papierkorb verschoben.}}",
@@ -2663,7 +2666,8 @@
         "labelHint": "Hilft Ihnen, mehrere Links auseinanderzuhalten.",
         "cancel": "Abbrechen",
         "submitCreate": "Link erstellen",
-        "submitSave": "Speichern"
+        "submitSave": "Speichern",
+        "currentAccess": "Aktuell: {level}"
       }
     },
     "codes": {
@@ -2728,7 +2732,8 @@
       "decline": "Ablehnen",
       "declineAria": "„{name}“ ablehnen",
       "truncated": "Es werden nicht alle Freigaben angezeigt. Den Rest sehen Sie in Nextcloud.",
-      "reload": "Neu laden"
+      "reload": "Neu laden",
+      "reshared": "Von Ihnen weitergegeben, Eigentümer: {owner}"
     }
   }
 }