fix(quick-260916-dyv): Mindestgroessen inhaltsgetrieben (kleinste bedienbare Kachel je Typ), gespeicherte Minima ueberschrieben, Stoppuhr-Bedienleiste kompakt

- WIDGET_CONSTRAINTS: Minima aus dem Innenaufbau gerechnet (clock 2/2, search 6/2,
  calendar 3/3, note 4/4, calculator 3/9, favorites 3/3, link 3/2, stopwatch 4/3),
  Vorgaben unveraendert; Test A pinnt alle 32 Werte per toEqual
- dashboard-grid.tsx: effectiveLayouts (useMemo) ueberschreibt minW/minH jedes
  gespeicherten Eintrags in jedem Breakpoint aus den Konstanten und hebt zu
  kleine w/h auf das Minimum an — RGL 2.2.3 nimmt gespeicherte Eintraege
  woertlich (synchronizeLayoutWithChildren) und liest data-grid nur ohne Eintrag
- dashboard-grid.test.tsx: Test 5 angepasst, Test 9 (Ueberschreibung je
  Breakpoint, unbekannter Typ unveraendert) und Test 9b (h 8 -> 9, w >= minW bleibt)
- stopwatch-widget.tsx: Bedienleiste px-2 py-1 text-xs, Zeile gap-1 py-1, damit
  Stop + Runde + Reset in 4 Spalten passen und die Kachel auf 4x3 schrumpfen kann

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018N9CD3ebPKm1b32bPpBknY

apps/web/src/components/dashboard/widgets/stopwatch-widget.tsx

@@ -200,14 +200,17 @@ export function StopwatchWidget({ instanceId, config, isEditMode: _isEditMode }:
         </span>
       </div>
 
-      {/* Controls */}
-      <div className="flex items-center justify-center gap-2 py-2">
+      {/* Controls
+          quick-260916-dyv: kompakte Bedienleiste, damit die laufende Stoppuhr
+          (Stop + Runde + Reset) in 4 Spalten passt (ca. 151 px statt ca. 222 px)
+          und die Kachel auf 4x3 schrumpfen kann. */}
+      <div className="flex items-center justify-center gap-1 py-1">
         {!isRunning ? (
           <button
             type="button"
             aria-label={t('stopwatch.start')}
             onClick={handleStart}
-            className="rounded-md bg-primary px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-primary-foreground hover:opacity-90 transition-opacity"
+            className="rounded-md bg-primary px-2 py-1 text-xs font-medium text-primary-foreground hover:opacity-90 transition-opacity"
           >
             {t('stopwatch.start')}
           </button>
@@ -217,7 +220,7 @@ export function StopwatchWidget({ instanceId, config, isEditMode: _isEditMode }:
               type="button"
               aria-label={t('stopwatch.stop')}
               onClick={handleStop}
-              className="rounded-md bg-muted px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-foreground hover:opacity-90 transition-opacity"
+              className="rounded-md bg-muted px-2 py-1 text-xs font-medium text-foreground hover:opacity-90 transition-opacity"
             >
               {t('stopwatch.stop')}
             </button>
@@ -225,7 +228,7 @@ export function StopwatchWidget({ instanceId, config, isEditMode: _isEditMode }:
               type="button"
               aria-label={t('stopwatch.lap')}
               onClick={handleLap}
-              className="rounded-md bg-muted px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-foreground hover:opacity-90 transition-opacity"
+              className="rounded-md bg-muted px-2 py-1 text-xs font-medium text-foreground hover:opacity-90 transition-opacity"
             >
               {t('stopwatch.lap')}
             </button>
@@ -235,7 +238,7 @@ export function StopwatchWidget({ instanceId, config, isEditMode: _isEditMode }:
           type="button"
           aria-label={t('stopwatch.reset')}
           onClick={handleReset}
-          className="rounded-md border border-border px-4 py-1.5 text-sm font-medium text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
+          className="rounded-md border border-border px-2 py-1 text-xs font-medium text-muted-foreground hover:text-foreground transition-colors"
         >
           {t('stopwatch.reset')}
         </button>