feat(laa-03): binde die Je-Treffer-Haelften der Hintergrunddienste und schliesse die Dokumente

tender-digest.scheduler.ts: die uebergreifende Kandidatenabfrage
(tenderMatch.findMany mit distinct:['userId']) bleibt bewusst ungebunden
und waehlt zusaetzlich das denormalisierte tenantId der Treffer-Zeile mit
aus; innerhalb der Schleife binden tenderNotificationPref.findUnique,
tenderMatch.findMany/updateMany und user.findUnique an den Mandanten
DIESER Kandidatenzeile.

tender-matching.service.ts: die Profilabfrage (tenderSavedSearch.findMany)
und der Lesezugriff auf den plattformweiten Tender-Katalog (D-03) bleiben
ungebunden; innerhalb der Profilschleife bindet die Treffer-Anlage
(tenderMatch.upsert), im nachgelagerten Instant-Dispatch binden
tenderMatch.findMany/updateMany und user.findUnique — je EIN gebundener
Client pro Profil, nicht neu je Treffer.

Beide Dateien tragen Codekommentare, die die uebergreifenden Abfragen
ausdruecklich als Etappe-3-Uebergabe benennen — die Trennlinie zwischen
Etappe 2 und Etappe 3 wird hier gezogen, nicht verwischt.

Alle drei betroffenen Testdateien (inkl. der gemeinsamen
Integrationsdatei) bekommen den Zwei-Client-Nachweis, Tests fuer
Zwei-Mandanten-Laeufe und die lautlose Fehlerform (kein Versand,
notifiedAt bleibt NULL). Falsifiziert: ein probeweiser Rueckbau der
user.findUnique-Bindung im Instant-Dispatch von tender-matching.service.ts
machte genau den erwarteten Test rot, danach zurueckgenommen.

rls-access-inventory.spec.ts gemessen und docs/mandantentrennung-zugriffsklassifikation.md
nachgezogen: Stand der fuenf betroffenen Paare (tender-digest.scheduler.ts/
tenderMatch,tenderNotificationPref,user; tender-matching.service.ts/
tenderMatch,user) auf gemischt bzw. gebunden; Bereichsuebersicht und
Klassen-Verteilung neu gemessen (tenders jetzt 36 ungebunden/26 gebunden);
"Der Hintergrunddienst als Falle" um den Abschluss beider Dateien ergaenzt.

docs/mandantentrennung-etappe2-fehlerrichtung.md: (t4) um den Nachtrag
ergaenzt, dass die Je-Treffer-Haelften geschlossen sind und die
uebergreifenden Haelften an Etappe 3 uebergeben bleiben.

770 Tests gruen, Typpruefung sauber, Wegwerf-Werkzeug 32/32, kein
Schema-/Migrations-/Compose-/Umgebungsdatei-Diff.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AMASaSxv5QMY7RncqZriRR

docs/mandantentrennung-zugriffsklassifikation.md

@@ -96,7 +96,7 @@ autoritative Quelle.
 
 | Bereich | Ungebunden | Gebunden | Hinweis |
 |---|---|---|---|
-| tenders | 62 | 0 | unverändert |
+| tenders | 36 | 26 | **war 62/0** — Aufgabe 2/3 (260909-laa) haben die fünf Nutzer-CRUD-Dienste (vier vollständig, `tender-rss-feed.service.ts` teilweise mit im Code begründeter WINDOWS-#19-Grenze) und die Je-Treffer-Hälften der beiden Hintergrunddienste (`tender-digest.scheduler.ts`, `tender-matching.service.ts`) auf `forTenant()` umgestellt. Die 36 verbleibenden ungebundenen Treffer sind die zwölf bewusst nicht angefassten Paare (D-03-Katalog, zwei Fan-out-Adapter) plus die drei bewusst ungebundenen RSS-Pfade plus die übergreifenden Hälften der beiden Hintergrunddienste (Etappe-3-Übergabe) |
 | groups | 0 | 31 | **war 37/0** — Aufgabe 2/3 (260909-jts) haben `groups.service.ts` (12 Methoden) und `module-grants.service.ts` (5 Methoden) vollständig auf `forTenant()`/`withTenantTransaction()` umgestellt. Die neun zusätzlichen, über `tx` gebundenen Zugriffe innerhalb der drei Transaktionen zählt dieses einfache Muster nicht mit (siehe Methodenhinweis oben) |
 | ldap | 4 | 26 | **war 21/0** — Aufgabe 2/3 (260909-ipc) haben `ldap-config.service.ts` (5 Methoden) und `ldap.service.ts` (6 Methoden, 11 Abfragen) auf `forTenant()` umgestellt. Die 4 verbleibenden ungebundenen Treffer sind bewusst: `getAllActiveConfigs`/`onApplicationBootstrap` (Befund B) und `resolveEmailForWrite` (Befund A, T-IPC-04) |
 | dkv | 21 | 0 | unverändert |
@@ -108,7 +108,7 @@ autoritative Quelle.
 | tenant | 8 | 0 | unverändert |
 | favorites | 7 | 0 | unverändert |
 | settings | 4 | 0 | unverändert |
-| **Summe** | **173** | **62** | Ungebunden: war 210 vor dieser Etappe (260909-ipc-Stand), Delta = die 37 in Aufgabe 2/3 (260909-jts) umgestellten `groups`-Rohtreffer. Gebunden: war 31, jetzt zusätzlich 31 in `groups` (Bodensatz — siehe Methodenhinweis oben) |
+| **Summe** | **147** | **88** | Ungebunden: war 173 vor dieser Etappe (260909-jts-Stand), Delta = die 26 in Aufgabe 2/3 (260909-laa) umgestellten `tenders`-Rohtreffer. Gebunden: war 62, jetzt zusätzlich 26 in `tenders` |
 
 ## Klassen-Verteilung (nach (Datei, Modell)-Fundstellen, 62 Paare)
 
@@ -124,11 +124,18 @@ Die Zahl ist der Ausgabe der Pruefung in
 `apps/api/src/prisma/rls-access-inventory.spec.ts` entnommen, nicht
 geschaetzt.
 
+**Stand 260909-laa (Aufgabe 2):** dieselben 62 Paare, keine neue Fundstelle
+hinzugekommen oder verschwunden — nur EINE Klasse hat sich verschoben:
+`tender-rss-feed.service.ts`/`tenderRssFeedSource` wechselt von
+`muss-mandantengebunden` auf `beides` (WINDOWS #19 — `createForUser` bindet,
+`listForUser`/`createPlatform`/`remove` bleiben bewusst uebergreifend), der
+exakte Praezedenzfall aus `ldapConfig` in 260909-ipc.
+
 | Klasse | Anzahl Paare |
 |---|---|
-| muss-mandantengebunden | 33 |
+| muss-mandantengebunden | 32 |
 | keine-mandantengebundene-tabelle | 16 |
-| beides | 10 |
+| beides | 11 |
 | bewusst-uebergreifend | 3 |
 | **Summe** | **62** |
 
@@ -160,16 +167,31 @@ betroffen:
   Zustand zum Zeitpunkt der ldap-Umstellung korrekt beschreibt und für
   spätere Etappen als Beleg dient, siehe auch
   `docs/mandantentrennung-etappe2-fehlerrichtung.md`, Abschnitt (e), Befund D.
-- **`tender-digest.scheduler.ts`** (Ausschreibungs-Digest): liest
-  `tenderMatch`/`tenderNotificationPref`/`user` bewusst über ALLE Mandanten
-  in einem `findMany` (ein einziger globaler Cron-Job, kein Mandant im
-  Job selbst — so von Anfang an entworfen, Pitfall 1 in den Kommentaren der
-  Datei). Innerhalb der Verteilung je Treffer ist der Mandant aus der Zeile
-  bekannt und der Versand muss darauf gebunden laufen.
-- **`tender-matching.service.ts`** (Ausschreibungs-Sofortmeldung): dieselbe
-  Form — `tenderMatch`/`tenderSavedSearch`/`user` werden für die
-  Sofort-Benachrichtigung über alle betroffenen Mandanten hinweg gelesen,
-  der Versand je Treffer ist mandantengebunden.
+- **`tender-digest.scheduler.ts`** (Ausschreibungs-Digest) — **Stand
+  260909-laa, Aufgabe 3: Je-Treffer-Hälfte geschlossen, übergreifende
+  Hälfte an Etappe 3 übergeben.** Liest `tenderMatch` (Kandidatenabfrage,
+  `findMany` mit `distinct: ['userId']`) bewusst über ALLE Mandanten in
+  einem einzigen `findMany` (ein einziger globaler Cron-Job, kein Mandant
+  im Job selbst — so von Anfang an entworfen, Pitfall 1 in den Kommentaren
+  der Datei) — diese Kandidatenabfrage bleibt UNGEBUNDEN und ist im Code
+  als Etappe-3-Übergabe kommentiert. Sie wählt zusätzlich das
+  denormalisierte `tenantId` der Treffer-Zeile mit aus, damit die Schleife
+  binden kann; der Sonderfall eines Nutzers mit Treffern unter zwei
+  verschiedenen Mandanten (Mandantenwechsel) ist NICHT gelöst, siehe
+  `docs/mandantentrennung-etappe2-fehlerrichtung.md`. Innerhalb der
+  Schleife laufen `tenderNotificationPref.findUnique`,
+  `tenderMatch.findMany`/`updateMany` und `user.findUnique` je
+  Kandidatenzeile über `forTenant()`, gebunden an deren Mandanten.
+- **`tender-matching.service.ts`** (Ausschreibungs-Sofortmeldung) —
+  **Stand 260909-laa, Aufgabe 3: Je-Treffer-Hälfte geschlossen, übergreifende
+  Hälfte an Etappe 3 übergeben.** `tenderSavedSearch.findMany` (Profile ALLER
+  Mandanten) und der Lesezugriff auf den plattformweiten `tender`-Katalog
+  (D-03) bleiben UNGEBUNDEN, beide im Code als Etappe-3-Übergabe bzw. D-03
+  kommentiert. Innerhalb der Profilschleife laufen die Treffer-Anlage
+  (`tenderMatch.upsert`) und — im nachgelagerten Instant-Dispatch —
+  `tenderMatch.findMany`/`updateMany` sowie `user.findUnique` über
+  `forTenant()`, EIN gebundener Client je Profil, gebunden an dessen
+  Mandanten.
 
 ## Bestandsaufnahme
 
@@ -220,17 +242,17 @@ verwendet), Klasse, Stand (`gebunden`/`ungebunden`/`gemischt`, seit
 | apps/api/src/tenders/adapters/rss.adapter.ts | tenderRssFeedSource | bewusst-uebergreifend | ungebunden | Fan-out über jeden aktiven Feed, plattformweit UND persönlich, in einer Abfrage (Zeilen 55–83 im Dateikopf begründet) — dieselbe Scheduler-Ebene wie beim E-Mail-Adapter. |
 | apps/api/src/tenders/tender-dedup.service.ts | tender | keine-mandantengebundene-tabelle | ungebunden | Explizit im Dateikopf: "platform-global, RLS-exempt tables. Never wrap these queries in forTenant()." (D-03) |
 | apps/api/src/tenders/tender-dedup.service.ts | tenderSource | keine-mandantengebundene-tabelle | ungebunden | Dieselbe Begründung. |
-| apps/api/src/tenders/tender-digest.scheduler.ts | tenderMatch | beides | ungebunden | Ein einziger globaler Cron-Job liest über ALLE Mandanten (bewusst übergreifend, Pitfall-1-Kommentar im Dateikopf), der Versand je Treffer ist an dessen Mandanten gebunden. |
-| apps/api/src/tenders/tender-digest.scheduler.ts | tenderNotificationPref | beides | ungebunden | Dieselbe Begründung — Präferenzen werden über alle Mandanten gelesen, aber je Zeile mandantenbezogen ausgewertet. |
-| apps/api/src/tenders/tender-digest.scheduler.ts | user | beides | ungebunden | E-Mail-Adressen für den Versand werden über alle Mandanten gelesen, der eigentliche Versand ist je Treffer mandantengebunden. |
+| apps/api/src/tenders/tender-digest.scheduler.ts | tenderMatch | beides | gemischt | Ein einziger globaler Cron-Job liest über ALLE Mandanten (bewusst übergreifend, Pitfall-1-Kommentar im Dateikopf) — seit 260909-laa (Aufgabe 3) bleibt die Kandidatenabfrage (`findMany` mit `distinct`) bewusst ungebunden, die Je-Treffer-Abfrage (`findMany` nach Mandant) und die Stempelung (`updateMany`) je Kandidatenzeile laufen über `forTenant()`. |
+| apps/api/src/tenders/tender-digest.scheduler.ts | tenderNotificationPref | beides | gebunden | Präferenzen werden je Kandidatenzeile gelesen. Seit 260909-laa (Aufgabe 3) läuft der einzige Zugriff über `forTenant()`, gebunden an den Mandanten der jeweiligen Zeile. |
+| apps/api/src/tenders/tender-digest.scheduler.ts | user | beides | gebunden | E-Mail-Adressen für den Versand werden je Kandidatenzeile gelesen. Seit 260909-laa (Aufgabe 3) läuft der einzige Zugriff über `forTenant()`. |
 | apps/api/src/tenders/tender-email-config.service.ts | tenderEmailConfig | muss-mandantengebunden | gebunden | Nutzer-CRUD für die eigene Postfachanbindung (Phase 17, D-01) — anders als der Fan-out-Adapter oben, hier ist der Mandant aus der Anfrage bekannt. Seit 260909-laa (Aufgabe 2) laufen `getConfigForApi` (beide Lesezugriffe), `saveConfig` und `testConnection` vollständig über `forTenant()`. |
 | apps/api/src/tenders/tender-fingerprint-backfill.service.ts | tender | keine-mandantengebundene-tabelle | ungebunden | Einmaliges Backfill-Skript über den plattformweiten `Tender`-Katalog (D-03). |
 | apps/api/src/tenders/tender-ingestion.service.ts | tender | keine-mandantengebundene-tabelle | ungebunden | Explizit im Dateikopf: "Multi-tenant safety (D-03, T-10-09): uses the plain, non-tenant-scoped ... queries ... these are platform-global". |
 | apps/api/src/tenders/tender-ingestion.service.ts | tenderSourcePollConfig | keine-mandantengebundene-tabelle | ungebunden | Plattformweiter Poll-Status, kein `tenantId` (Migration 20260909140000, Gruppe b). |
 | apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | tender | keine-mandantengebundene-tabelle | ungebunden | Liest den plattformweiten Katalog (D-03), um Treffer zu berechnen — kein `tenantId`. |
-| apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | tenderMatch | beides | ungebunden | Sofortmeldung: Treffer über alle betroffenen Mandanten gelesen, Versand je Treffer mandantengebunden — siehe Abschnitt "Der Hintergrunddienst als Falle". |
-| apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | tenderSavedSearch | beides | ungebunden | Dieselbe Begründung — gespeicherte Suchprofile aller Mandanten werden gegen neue Treffer geprüft, der Versand ist je Profil mandantengebunden. |
-| apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | user | beides | ungebunden | Dieselbe Begründung — E-Mail-Adressen für die Sofortmeldung. |
+| apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | tenderMatch | beides | gebunden | Sofortmeldung — siehe Abschnitt "Der Hintergrunddienst als Falle". Seit 260909-laa (Aufgabe 3) laufen sowohl die Treffer-Anlage (`upsert`) als auch der Instant-Dispatch (`findMany`/`updateMany`) vollständig über `forTenant()`, EIN gebundener Client je Profil. |
+| apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | tenderSavedSearch | beides | ungebunden | Gespeicherte Suchprofile ALLER Mandanten werden gegen neue Treffer geprüft — bewusst übergreifend, Etappe-3-Übergabe (260909-laa, Aufgabe 3, unverändert). |
+| apps/api/src/tenders/tender-matching.service.ts | user | beides | gebunden | E-Mail-Adressen für die Sofortmeldung. Seit 260909-laa (Aufgabe 3) läuft der einzige Zugriff über `forTenant()`, gebunden an den Mandanten des jeweiligen Profils. |
 | apps/api/src/tenders/tender-notification-pref.service.ts | tenderNotificationPref | muss-mandantengebunden | gebunden | Nutzer-CRUD für die eigenen Benachrichtigungseinstellungen — Mandant aus der Anfrage bekannt. Seit 260909-laa (Aufgabe 2) laufen `getForUser`/`setForUser` vollständig über `forTenant()`; `setForUser` übersetzt eine P2002-Verletzung (Befund F) in eine verständliche deutsche Meldung. |
 | apps/api/src/tenders/tender-rss-feed.service.ts | tenderRssFeedSource | beides | gemischt | Nutzer-CRUD für die eigenen RSS-Quellen (anders als der Fan-out in `adapters/rss.adapter.ts`). Seit 260909-laa (Aufgabe 2) bindet `createForUser` (Zähler + Anlage, beide ausschließlich auf persönlichen Zeilen mit gesetztem Mandanten) über `forTenant()`; `listForUser`/`createPlatform`/`remove` bleiben bewusst ungebunden, weil sie (auch) die nullbare, plattformweite Zeile berühren (WINDOWS #19, Aufgabe 1 gemessen: eine gebundene Zeile wäre unter jedem Mandanten unsichtbar bzw. ein gebundenes Einfügen ohne Mandant würde abgewiesen). Korrektur der Klasse von `muss-mandantengebunden` auf `beides`, keine Verhaltensänderung — derselbe Präzedenzfall wie `ldapConfig` in 260909-ipc. |
 | apps/api/src/tenders/tender-saved-search.service.ts | tenderSavedSearch | muss-mandantengebunden | gebunden | Nutzer-CRUD für die eigenen gespeicherten Suchprofile — Mandant aus der Anfrage bekannt. Seit 260909-laa (Aufgabe 2) laufen `list`/`create`/`update`/`remove` vollständig über `forTenant()`. |