feat(web): Verwaltung „Eigene Module“

- Liste, Anlegen, Bearbeiten und Löschen unter Verwaltung, Adresse wird im Formular geprüft
- Seitenleiste zieht nach jedem Speichern oder Löschen ohne Neuladen nach
- Texte deutsch und englisch, Eintrag in der Admin-Leiste hinter „Module“

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/messages/de.json

@@ -85,6 +85,7 @@
       "users": "Benutzer",
       "tenants": "Mandanten",
       "modules": "Module",
+      "customModules": "Eigene Module",
       "ldap": "LDAP",
       "smtp": "SMTP",
       "groups": "Gruppen"
@@ -668,6 +669,29 @@
       "grants": {
         "matrixCheckboxLabel": "{module} für Gruppe {group} {granted, select, true {freigeben} other {entziehen}}"
       }
+    },
+    "customModules": {
+      "title": "Eigene Module",
+      "description": "Nehmen Sie andere Webseiten als Einträge in die Seitenleiste auf. Alle Benutzer sehen diese Einträge unter der gewählten Kategorie, ein Klick zeigt die Seite direkt in Tessera.",
+      "create": "Eigenes Modul anlegen",
+      "edit": "Eigenes Modul bearbeiten",
+      "name": "Name",
+      "url": "Adresse",
+      "urlHint": "Die Adresse muss mit https:// beginnen.",
+      "category": "Kategorie",
+      "actions": "Aktionen",
+      "noModules": "Noch keine eigenen Module",
+      "noModulesBody": "Legen Sie Ihr erstes Modul an, um eine Webseite in der Seitenleiste zu zeigen.",
+      "nameRequired": "Bitte geben Sie einen Namen ein.",
+      "urlNotHttps": "Bitte geben Sie eine Adresse ein, die mit https:// beginnt.",
+      "urlCredentials": "Die Adresse darf keinen Benutzernamen und kein Kennwort enthalten.",
+      "saveError": "Das Modul konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+      "deleteError": "Das Modul konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
+      "loadError": "Die eigenen Module konnten nicht geladen werden.",
+      "deleteConfirm": {
+        "title": "Eigenes Modul löschen",
+        "body": "Möchten Sie „{name}“ wirklich löschen? Der Eintrag verschwindet für alle Benutzer aus der Seitenleiste."
+      }
     }
   },
   "adminModules": {