feat(260929-dzu): Einstellungen > Eigene Module fuer jeden Benutzer, Verwaltung nur gemeinsam

- gemeinsame Oberflaeche (CustomModuleManager, Formular, Loeschdialog) fuer Verwaltung und Einstellungen
- Einstellungen: persoenliche Eintraege, Verwaltung sendet shared: true und zeigt nur gemeinsame
- Navigation, Texte de/en, Komponententests

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/web/src/lib/custom-modules-api.ts

@@ -13,6 +13,8 @@ export interface CustomModule {
   name: string;
   url: string;
   category: string;
+  /** `true` = persoenlicher Eintrag des angemeldeten Benutzers, `false` = gemeinsam (vom Administrator). */
+  personal: boolean;
   createdAt: string;
   updatedAt: string;
 }
@@ -23,6 +25,14 @@ export interface CustomModuleInput {
   category: string;
 }
 
+/**
+ * Beim Anlegen: `shared: true` legt einen gemeinsamen Eintrag fuer alle an
+ * (nur Administratoren, sonst 403); ohne das Feld ist der Eintrag persoenlich.
+ */
+export interface CustomModuleCreateInput extends CustomModuleInput {
+  shared?: boolean;
+}
+
 /** Fehler mit HTTP-Status und Servermeldung (falls vorhanden). */
 export class CustomModuleRequestError extends Error {
   constructor(
@@ -83,7 +93,7 @@ export async function getCustomModule(id: string): Promise<CustomModule | null>
   return res.json();
 }
 
-export async function createCustomModule(input: CustomModuleInput): Promise<CustomModule> {
+export async function createCustomModule(input: CustomModuleCreateInput): Promise<CustomModule> {
   const res = await fetch(`${API_URL}/custom-modules`, {
     method: 'POST',
     credentials: 'include',