chore(07): UAT Test 7 pass — Exchange NTLM connection verified

Domain field must be left empty or set to actual AD domain; placeholder
value 'CONTOSO' causes 401.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

.planning/phases/07-dkv-fleet-module/07-UAT.md

@@ -3,16 +3,16 @@ status: partial
 phase: 07-dkv-fleet-module
 source: [07-01-SUMMARY.md, 07-02-SUMMARY.md, 07-03-SUMMARY.md, 07-04-SUMMARY.md, 07-05-SUMMARY.md, 07-06-SUMMARY.md]
 started: 2026-06-27T15:20:00Z
-updated: 2026-06-27T15:20:00Z
+updated: 2026-06-29T10:30:00Z
 ---
 
 ## Current Test
 <!-- OVERWRITE each test - shows where we are -->
 
-number: 7
-name: DKV Einstellungen — Posteingang-Konfiguration
+number: 8
+name: DKV Einstellungen — Fahrzeuge-Tabelle
 expected: |
-  /modules/dkv-fleet/settings zeigt einen Tab "Posteingang" mit Formular für IMAP- oder Exchange-Zugangsdaten (Host, Port, Benutzername, Passwort). Formular kann ausgefüllt und gespeichert werden.
+  Klick auf "Fahrzeuge"-Tab navigiert zu /modules/dkv-fleet/vehicles. Die Seite zeigt eine Tabelle mit Spalten: Kennzeichen, Fahrer, Marke, Modell. Bei leerem System: leerer Zustand ohne Fehler. "Neues Fahrzeug"-Button o.ä. ist sichtbar.
 awaiting: user response
 
 ## Tests
@@ -46,7 +46,8 @@ note: "MODULE_REGISTRY-Eintrag für dkv-fleet ergänzt. URL: /modules/fleet/dkv-
 
 ### 7. DKV Einstellungen — Posteingang-Konfiguration
 expected: /modules/dkv-fleet/settings zeigt einen Tab "Posteingang" mit Formular für IMAP- oder Exchange-Zugangsdaten (Host, Port, Benutzername, Passwort). Formular kann ausgefüllt und gespeichert werden.
-result: [pending]
+result: pass
+note: "Exchange-Verbindung via NTLM erfolgreich. Hinweis: Domain-Feld leer lassen (oder echten AD-Domain-Namen eintragen) — Beispielwert 'CONTOSO' verursacht 401."
 
 ### 8. DKV Einstellungen — Fahrzeuge-Tabelle
 expected: Klick auf "Fahrzeuge"-Tab navigiert zu /modules/dkv-fleet/vehicles. Die Seite zeigt eine Tabelle mit Spalten: Kennzeichen, Fahrer, Marke, Modell. Bei leerem System: leerer Zustand ohne Fehler. "Neues Fahrzeug"-Button o.ä. ist sichtbar.
@@ -59,9 +60,9 @@ result: [pending]
 ## Summary
 
 total: 9
-passed: 5
+passed: 6
 issues: 0
-pending: 4
+pending: 3
 skipped: 0
 blocked: 0