Nachbesserung aus dem Browser-Rundgang zu 260923-dhh (Befund 1): "Verbindung
testen" pruefte bislang immer den in der Datenbank gespeicherten Server, nicht
das ungespeicherte Formular. Eine im Formular abgeschaltete Zertifikatspruefung
oder ein neu eingetipptes Token-Geheimnis wurden dadurch beim Test ignoriert
und erst nach "Speichern" wirksam — eine Falle fuer genau den Ablauf, den
Nutzer instinktiv waehlen (eintippen, testen, dann erst speichern).
Neues `TestProxmoxServerDto` plus Merge-Baustein `resolveEffectiveTestServer`
in `ProxmoxService`: normale Felder folgen dem Formular (auch wenn absichtlich
geleert), Geheimnisfelder folgen der bestehenden "leer -> gespeicherten Wert
behalten"-Regel, weil `ServerForm` sie beim Laden nie aus der Datenbank
vorbefuellt. Neue Route `POST servers/test` (ohne `:id`) deckt die Neuanlage
ab, wo es noch keinen gespeicherten Server gibt. Der Testen-Knopf steht jetzt
immer zur Verfuegung, nicht mehr nur nach dem ersten Speichern.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>