/**
 * Dekodiert hochgeladene CSV-Bytes zu Text (quick-261002-fm5).
 *
 * Excel und Warenwirtschaftssysteme liefern CSV entweder als UTF-8 (mit oder
 * ohne Byte-Order-Mark) oder als Windows-1252. Zuerst wird streng als UTF-8
 * gelesen: sind die Bytes kein gueltiges UTF-8 (typisch bei Umlauten in
 * Windows-1252), faellt die Funktion auf Windows-1252 zurueck. `TextDecoder`
 * verwirft ein fuehrendes BOM standardmaessig.
 *
 * Gemeinsam genutzt von Kantinenabrechnung und Handelsware.
 */
export function decodeCsvText(buffer: Buffer): string {
  try {
    return new TextDecoder('utf-8', { fatal: true }).decode(buffer);
  } catch {
    return new TextDecoder('windows-1252').decode(buffer);
  }
}