/**
 * Multer liefert `originalname` je nach Version als latin1-gelesene Bytes: ein
 * UTF-8-Dateiname wie "Käse.xlsx" kommt als "Käse.xlsx" an. Diese Funktion
 * kehrt das um, ohne einen schon richtigen Namen zu zerstoeren: ist der Name
 * nicht aus latin1-Zeichen zusammengesetzt (Zeichen > 255) oder ergibt die
 * Umkehrung kein gueltiges UTF-8, bleibt er unveraendert.
 */
export function decodeUploadFilename(name: string): string {
  for (let i = 0; i < name.length; i++) {
    if (name.charCodeAt(i) > 255) return name;
  }
  const converted = Buffer.from(name, 'latin1').toString('utf8');
  return converted.includes('�') ? name : converted;
}