Zwei Wortlaut-Maengel, beide am Code verifiziert: vier deutsche Texte duzen
statt zu siezen, und der Gruppen-Loeschdialog setzt zwei Zahlen in fest
formulierte Mehrzahl-Woerter ("1 Mitglieder").
Beim Planen nachgeprueft: der Mock-Uebersetzer in groups-page.test.tsx kann
kein ICU-Plural — die Umstellung wuerde die beiden bestehenden
Loeschdialog-Tests brechen. Der Plan loest das ueber dieselbe Regex-Technik,
mit der grants-matrix.test.tsx bereits ICU-select aufloest, und nagelt den
Einzahl-Fall mit einem neuen Test fest.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
schalli
04827a489d