docs(quick-260916-dyv): Anwenderhandbuch — Bearbeiten-Schalter unten rechts, ganze Kachel ziehbar, Mindestgroessen

- Abschnitt Dashboard: Stift-Schalter unten rechts, Haekchen "Aenderungen
  speichern" und "Widget hinzufuegen" daneben
- Ziehen an beliebiger Stelle der Kachel (Eingabefelder, Knoepfe, Links
  ausgenommen), grauer Griff am oberen Rand, Ablegen nur auf freiem Platz
- Mindestgroesse = gerade noch bedienbar; Entfernen-Symbol rechts im Griff

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018N9CD3ebPKm1b32bPpBknY

docs/anleitung-anwender.md

@@ -58,11 +58,11 @@ Unten in der Seitenleiste finden Sie die Sprachumschaltung (Deutsch/English) sow
 
 Das Dashboard ist Ihre persönliche Startseite und öffnet sich automatisch nach der Anmeldung. Es zeigt ein Raster aus Kacheln — den **Widgets**. Ist noch kein Widget platziert, sehen Sie nur das Tessera-Symbol mit dem Hinweis „Keine Widgets aktiv".
 
-**Widgets hinzufügen und anordnen:** Oben rechts auf dem Dashboard befindet sich der Schalter **„Dashboard bearbeiten"**. Sobald der Bearbeitungsmodus aktiv ist:
+**Widgets hinzufügen und anordnen:** Unten rechts auf dem Dashboard schwebt der Stift-Schalter **„Dashboard bearbeiten"**; im Bearbeitungsmodus wird daraus ein Häkchen **„Änderungen speichern"**, und daneben erscheint **„Widget hinzufügen"**. Sobald der Bearbeitungsmodus aktiv ist:
 - Erscheint der Button **„Widget hinzufügen"**, der eine Auswahl aller verfügbaren Widget-Typen als Kachel-Katalog öffnet. Ein Klick auf einen Eintrag fügt das Widget sofort dem Dashboard hinzu.
-- Können Sie bestehende Widgets per Ziehen an eine neue Position verschieben.
-- Können Sie Widgets an der Ecke in der Größe ziehen (jeder Widget-Typ hat eine Mindestgröße, damit der Inhalt lesbar bleibt). Position und Größe rasten dabei in feinen Schritten ein, sodass sich auch kleine Anpassungen vornehmen lassen.
-- Erscheint an jedem Widget ein Symbol zum Entfernen.
+- Können Sie bestehende Widgets per Ziehen an eine neue Position verschieben. Fassen Sie die Kachel dazu an einer beliebigen Stelle an — Eingabefelder, Knöpfe und Links ausgenommen; ein grauer Griff am oberen Kachelrand zeigt, dass die Kachel beweglich ist. Abgelegt wird nur dort, wo Platz ist: über einer anderen Kachel springt sie an ihren Ausgangspunkt zurück.
+- Können Sie Widgets an der Ecke in der Größe ziehen (jeder Widget-Typ hat eine Mindestgröße, bei der er gerade noch bedienbar bleibt — kleiner geht es nicht, größer jederzeit). Position und Größe rasten dabei in feinen Schritten ein, sodass sich auch kleine Anpassungen vornehmen lassen.
+- Erscheint an jedem Widget rechts im Griff ein Symbol zum Entfernen.
 
 Ihre Änderungen werden über **„Änderungen speichern"** übernommen. Verlassen Sie den Bearbeitungsmodus, ist das Dashboard wieder fest — Verschieben und Größenänderung sind dann gesperrt, damit Sie es im normalen Gebrauch nicht versehentlich verstellen.