fix(domains): Verfuegbarkeit mit vollstaendiger Domain abfragen (gegen AutoDNS-Demo geprueft)

Mit nur dem Namensteil als searchToken liefert /domainstudio data: [].

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/api/src/domains/domains-orders.service.spec.ts

@@ -315,9 +315,9 @@ describe('checkAvailability', () => {
     expect(h.calls[0].url).toBe('https://api.demo.autodns.com/v1/domainstudio');
     expect(h.calls[0].init.method).toBe('POST');
     expect(JSON.parse(h.calls[0].init.body as string)).toEqual({
-      searchToken: 'beispiel',
+      searchToken: 'beispiel.de',
       currency: 'EUR',
-      sources: { initial: { tlds: ['de'], services: ['WHOIS', 'PRICE'] } },
+      sources: { custom: { domains: ['beispiel.de'], services: ['WHOIS', 'PRICE'] } },
     });
     expect(result).toMatchObject({
       domain: 'beispiel.de',

apps/api/src/domains/domains-orders.service.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ import {
   parseJobList,
   parseProfileNameServers,
 } from './autodns-parse';
-import { normalizeDomainName, splitDomain } from './domain-name';
+import { normalizeDomainName } from './domain-name';
 import { autodnsFailureToHttp, type DomainsEnvironment } from './domains.types';
 import { DomainsDirectoryService } from './domains-directory.service';
 import { DomainsSettingsService } from './domains-settings.service';
@@ -303,11 +303,13 @@ export class DomainsOrdersService {
     ascii: string,
     unicode: string,
   ): Promise<AvailabilityView> {
-    const { label, tld } = splitDomain(ascii);
+    // Gegen das AutoDNS-Demo-System geprueft (08.10.2026): mit nur dem Namensteil
+    // als searchToken kommt `data: []` zurueck. Die vollstaendige Domain als
+    // eigene Quelle (`custom`) liefert genau diesen einen Eintrag mit WHOIS-Status.
     const result = await this.callOrThrow(credentials, 'POST', '/domainstudio', {
-      searchToken: label,
+      searchToken: ascii,
       currency: 'EUR',
-      sources: { initial: { tlds: [tld], services: ['WHOIS', 'PRICE'] } },
+      sources: { custom: { domains: [ascii], services: ['WHOIS', 'PRICE'] } },
     });
     const parsed = parseDomainStudio(result.data, ascii);
     return {