- picture-frame-config.ts: Eintragstyp als Vereinigung (upload | url) in EINER
geordneten Liste, resolvePictureFrameConfig laesst alles ausser https weg
(T-PI9-07), Intervall 0 oder 5..3600 s, pickNextIndex (Zufall nie dasselbe)
- dashboard-images-api.ts: Upload als FormData-Feld image ohne eigenen
Content-Type, 413 -> deutsche Meldung, Proxy-Pfad fuer <img src>
- PictureFrameWidget: Leerzustand, <img referrerPolicy=no-referrer> (Browser
laedt Fremdbilder, Server nie), object-contain/cover, Unterschrift-Streifen,
Wechsel per Timer mit Raeumung, kaputte Bilder verlassen den Umlauf,
Grossansicht nur ausserhalb des Bearbeitungsmodus mit Fokus-Rueckgabe und
Pause des Wechsels; im Bearbeitungsmodus kein Knopf (Karte bleibt Griff)
- PictureFrameConfigForm im WidgetSettingsPanel: Ausschnitt, Intervall,
Reihenfolge, Liste mit Vorschau/Unterschrift/Pfeilen/Entfernen (Upload wird
auch serverseitig geloescht), Datei hochladen, https-Adresse hinzufuegen
- Registry (4x4 min, 8x8 Vorgabe), Katalog, Seite, Uebersetzungen de/en
(widgets.pictureFrame, 28 Schluessel), bestehende Tests auf acht Typen
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
downloadAllAsZip liegt ausserhalb der Komponente und kann den
Uebersetzungs-Hook nicht aufrufen; der Name kommt jetzt als Parameter
herein, Aufrufstelle uebergibt t('actions.zipFilename'). Neuer
Schluessel unter certManager.actions: deutsch "Zertifikate.zip",
englisch "certificates.zip".
Der 260921-bi2-Einwand (ein uebersetzter Name koenne Umlaute auf eine
Windows-Freigabe tragen) trifft fuer diesen konkreten Text nicht zu —
das deutsche Wort enthaelt keinen Umlaut. Die Sicherheit haengt darauf
aber NICHT: neue Datei zip-filename.ts mit einer fuer sich pruefbaren
Schutzfunktion, die Windows-verbotene Zeichen, Steuerzeichen und
Nicht-ASCII ersetzt, abschliessende Punkte/Leerzeichen entfernt,
reservierte Geraetenamen abfaengt, bei leerem Ergebnis auf
certificates.zip zurueckfaellt und die .zip-Endung sicherstellt.
SplitTab.tsx schickt den uebersetzten Namen durch diese Funktion, bevor
er am Download landet. Die Dateinamen IM Archiv bleiben unangetastet.
zip-filename.test.ts deckt beide Katalogwerte (unveraendert), Umlaut,
verbotenes Zeichen, Steuerzeichen, abschliessende Punkte/Leerzeichen,
fehlende/vorhandene Endung, leeres Ergebnis und reservierte
Geraetenamen ab.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
calculator-widget.tsx Speicherzeile und favorites-widget.tsx
Ansichtsumschalter waren schlichte <div> mit aria-label, das die Rolle
generic stillschweigend verwarf. role="toolbar" ergaenzt (geprueft
sauber; role="group"/"region" loesen useSemanticElements neu aus).
Taschenrechner: fest verdrahteter Text wandert in
calculator.memoryLabel; bei dieser Gelegenheit auch Anzeigefeld
(displayLabel) und Rueckschritt-Taste (backspaceLabel) in den Katalog
gezogen (D-05), da diese Datei ohnehin geaendert wird.
Favoriten: die bisherige Beschriftung ("Favoriten") war sachlich
falsch fuer einen Listen/Kachel-Umschalter — neuer, zutreffender
Schluessel favorites.viewModeLabel statt des wiederverwendeten
favorites.name.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
Die drei <span> mit aria-label ("Sync error"/"Connection OK"/
"Connection error") hatten die Rolle generic, die keine ARIA-Merkmale
traegt — die Beschriftung wurde stillschweigend verworfen. role="img"
ergaenzt (geprueft sauber, keine useSemanticElements-Neuausloesung).
Die Beschriftung ist hier der einzige Text des Symbols (svg bereits
aria-hidden) — Ursache behoben, nicht das Attribut gestrichen.
Erfolgsfall nutzt den vorhandenen Schluessel calendar.connectionSuccess
woertlich; fuer die beiden Fehlerfaelle neue kurze Schluessel
syncErrorLabel/connectionFailedLabel (der vorhandene connectionError
ist ein ganzer Hinweissatz, als Symbolbeschriftung zu lang). Die drei
fest verdrahteten englischen Texte damit aus der deutschen Oberflaeche.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
- Zelle rendert als <button type="button"> NUR wenn hasEvents gilt,
sonst unveraendert als <div> ohne Handler (D-01) — 42 neue Tab-Stopps
waeren eine Verschlechterung
- onFocus/onBlur mit demselben Rumpf wie onMouseEnter/onMouseLeave,
damit die Termin-Einblendung auch per Tastatur erscheint/verschwindet
- cellClass unveraendert uebernommen, nur w-full text-left ergaenzt
(D-04, kein optischer Unterschied); widgetNoDrag bleibt erhalten
- aria-label nennt Datum und Terminzahl ueber neue Katalogschluessel
widgets.calendar.dayEventsOne/dayEventsMany (Mehrzahl-Konvention wie
configMaxEventsOne/Many, D-05)
- Neue Tests: Tag mit Terminen ist <button> und reagiert auf
Fokus/Weggehen wie auf Maus-Hover; Tag ohne Termine bleibt <div>;
Einzahl-/Mehrzahl-Beschriftung; echter Tab-Stopp nachgewiesen
Nach diesem Umbau: klick-regeln 5 (nur die vier <img onError> +
Taschenrechner-Rahmen), semantic 0, a11y gesamt 14, errors 0 — Aufgabe
1 des Plans vollstaendig.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
- Zentrierbehaelter verliert den e.target===e.currentTarget-Handler,
die Hintergrundfarbe wandert auf eine eigene benannte <button> (D-01)
- Muss abbrechen, darf niemals loeschen (T-JT4-04): Beschriftung nennt
ausdruecklich das Abbrechen (widgets.calendar.deleteDialogCancel)
- Dialogkarte bekommt relative, aria-label des alertdialog aus dem
Katalog statt fest verdrahtetem Englisch (deleteDialogLabel)
- Neue Testdatei belegt per Klick UND echter Tastaturbetaetigung, dass
der Hintergrundweg abbricht und deleteSource nie aufgerufen wird;
eigener Test fuer den tatsaechlichen Loeschweg ueber die CTA
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
- Aeussere Flaeche verliert onClick, die bislang nur optische
Hintergrund-Flaeche wird eine benannte <button> und traegt onClose
(D-01); verliert dabei aria-hidden, weil ein fokussierbares Element
nicht verborgen sein darf
- stopPropagation auf der Dialogflaeche entfaellt als toter Code, weil
der Hintergrund jetzt Geschwister statt Vorfahr ist
- Fest verdrahtetes englisches aria-label="Close" durch common.close
ersetzt
- Neuer Katalogschluessel widgets.catalogClose in de.json/en.json
- Neue Testdatei: Hintergrund schliesst (Klick + Tastatur), Dialogklick
schliesst nicht, Escape weiterhin, Kartenauswahl fuegt Widget hinzu
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
VehicleTable.confirmDelete liess das Beschaeftigt-Kennzeichen zwar setzen,
aber nie lesen (const [, setIsDeleting]); Dialogschaltflaechen blieben
waehrend der laufenden Loeschanfrage bedienbar. Kennzeichen jetzt lesbar
gebunden, Dialog reicht den Zustand an Bestaetigen/Abbrechen weiter
(disabled + Sperr-Klassen), und confirmDelete bricht bei bereits laufender
Loeschung selbst ab.
Alle sieben fest verdrahteten Texte und sechs Vorlesehilfen der Tabelle
jetzt ueber next-intl (sieben neue Schluessel im Bereich dkvFleet, gleicher
Schluesselsatz in de.json und en.json).
Nebenbefund beim Testen: `load` haette mit `t` als Abhaengigkeit bei einem
instabilen Uebersetzer-Mock einen Abruf-bei-jedem-Render-Zyklus ausgeloest
— bewusst mit leerem Abhaengigkeitsfeld gelassen. Ausserdem
`vi.restoreAllMocks()` im Testabbau ersetzt: es leerte die Aufrufzaehlung
der reinen vi.fn()-Mocks nicht, wodurch der neue Doppelklick-Test falsche
Aufrufzahlen sah.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
WINDOWS #36, Aufgabe 1/3: handleDelete verschluckte einen 403 bisher
komplett (nur res.ok geprueft, Fang-Zweig ohne Wirkung). readApiMessage
liest jetzt gezielt das Feld message aus dem Antwortrumpf; der
Loeschdialog zeigt den Servertext, eine uebersetzte Ersatzmeldung ohne
verwertbaren Rumpf oder bei Verbindungsfehler — und bleibt in allen drei
Faellen offen. Neue Texte unter admin.users.errors in de.json/en.json,
Umlaut-Waechter gruen.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
- DesktopAppSettings rendert im Desktop-Client (useIsDesktopClient) einen Block "Verbunden mit: {origin}" plus Hinweis auf "Server-Adresse ändern…" im Infobereich-Menü; im Browser bleibt der Block weg
- Neue i18n-Schlüssel settings.desktop.connectedTo/changeHint in de.json und en.json
- Test 4 (Cookie tessera_desktop=1) und Test 5 (ohne Cookie) ergänzt; RED zuerst (Test 4 schlug auf der Zielbehauptung fehl), dann GREEN
- Alle 431 Web-Tests und type-check grün
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- Neue Route /settings/general/desktop (DesktopSettingsPage)
- DesktopAppSettings: Version, zwei Primaerknoepfe mit Plattform-Symbol,
Dateiname/Groesse je Knopf, Beta-Kanal-Hinweis, vier erklaerende Saetze,
Hinweistext wenn keine Pakete hinterlegt sind
- Seitenleiste: Eintrag "Desktop-App" unter "Allgemein"
- de/en: settings.categoryDesktopApp, settings.desktop.*
- umlaut-dictionary.ts: "neuere" zur Allowlist ergaenzt (Rule 1 —
Waechter-Test brach an einer bereits korrekten Umlautschreibung, die
zufaellig die Buchstabenfolge "ue" enthaelt)
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- apps/web/src/lib/desktop.ts: loadDesktopLatest (memoisiert, still bei
Fehler), desktopDownloadUrl, formatFileSize (lokalisierte MB-Werte)
- DesktopDownloadLinks: unauffaelliger Link-Block, rendert nichts ohne
Daten; Windows fuehrt, Linux als Kurzlink wenn beide Pakete vorliegen
- Anmeldeseite bindet den Block nach dem Formular ein (D-12)
- de/en: auth.desktopDownload.* ergaenzt
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- widgets.calendar.formFieldUrlPlaceholderEws|Graph|Caldav|Ics + formFieldUrlHintEws in de.json und en.json
- Platzhalter identisch in beiden Sprachen, Hinweistext uebersetzt
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- CHANGELOG.md (Wurzel): Unveroeffentlicht (bwo + dyv + diese Seite, 8 Punkte) und 1.0.0 – 2026-09-15 (11 Punkte aus den Handbuechern), Alltagssprache, echte Umlaute
- next.config.ts liest CHANGELOG.md zur Bauzeit nach env.TESSERA_CHANGELOG_MD; .dockerignore-Ausnahme !CHANGELOG.md und COPY-Zeile im Web-Dockerfile
- lib/changelog.ts: filterChangelogForChannel (live ohne Unveroeffentlicht, beta/dev mit "Noch nicht freigegeben (Beta)", leerer Abschnitt ausgeblendet), 10 Tests
- Server-Seite /changelog (MDEditor.Markdown + rehype-sanitize, Hinweis auf Beta, Leer-Text), 3 Tests; Versionszeile ist Link mit aria-label, 2 Tests
- de/en: sidebar.whatsNew und Namensraum changelog; Web-Suite 49/309, tsc 0
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018N9CD3ebPKm1b32bPpBknY
- SmtpConfig.bugReportRecipient (string | null) und SaveSmtpPayload.bugReportRecipient (null loescht, fehlend bewahrt)
- Eingabefeld type=email hinter der Absenderadresse mit Hinweistext; Payload traegt immer trim() || null
- Zwei Komponententests: Vorbelegung aus GET, PUT-Payload mit Wert bzw. null
- i18n settings.smtp.bugReportRecipient / bugReportRecipientHelp in de und en
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018N9CD3ebPKm1b32bPpBknY
- Knopf (Kaefer-Symbol) unmittelbar vor dem Erscheinungsbild-Schalter; captureScreenshot() laeuft VOR dem Oeffnen, Test pinnt es im toPng-Mock
- computeCaptureSize (laengste Kante 1600 px, reine Funktion, getestet), dataUrlToBlob, sendBugReport als Multipart mit credentials und ohne Content-Type-Header
- error-buffer: Ringpuffer 20, window error/unhandledrejection, console.error (Original bleibt), fetch-Wrapper nur bei !ok ohne Anfrage-Rumpf/Suchteil/Kopfzeilen (T-M97-02), idempotent, SSR-sicher; installiert in app-shell
- Dialog mit Vorschau, Haekchen, Beschreibung, Meldungen je Status 409/413/429/502/allgemein, Admin-Link auf /admin/smtp
- i18n bugReport de/en, Allowlist um "passiert"; html-to-image exakt 1.11.13, Lockfile aktualisiert
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_018N9CD3ebPKm1b32bPpBknY
- admin/ldap/page.tsx: SyncResult um emailConflicts/skippedNoLogin/
entryFailures erweitert; drei neue Berichtsabschnitte (Bernstein fuer
Kollisionen, neutral fuer fehlenden Anmeldenamen, destruktiv fuer
unerwartete Fehler) — kein englischer Techniktext, kein roher
Datenbank-Wortlaut mehr im Bericht
- GroupMembersModal.tsx: TenantUser.email optional, Suchvergleich gegen
leere Adresse abgesichert (WINDOWS #15) — die Mitgliedersuche stuerzt
nicht mehr ab, sobald ein Konto ohne Adresse existiert
- users/page.tsx: User.email optional, Formular faellt auf leere
Zeichenkette zurueck, Tabellenzelle zeigt einen Gedankenstrich;
UserFormData.email bleibt bei Handanlage Pflicht
- Neue Sprachschluessel unter admin.ldap.sync in de.json/en.json,
Umlaut- und Sprachschluessel-Gate bestaetigt gruen (kein neues
Allowlist-Wort noetig)
- Neuer Testfall in groups-page.test.tsx vorab gegen den unveraenderten
Bestand rot gelaufen; Abweichung von der Plan-Fixture dokumentiert
(Kurzfassung: ein einzelnes Konto mit passendem Benutzernamen loest die
Kollision wegen OR-Kurzschlussauswertung nie aus, ein zweites,
nicht-treffendes Konto ohne Adresse schon — Vollfassung im SUMMARY)
- 651/651 API- und 233/233 Web-Tests gruen, beide Typpruefungen sauber
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FYZcd3SSmo14QTqWx2KKzU
- Gemeinsamer useMemo ermittelt moduleHits/groupHits getrennt; trifft der
Suchbegriff nur eine Achse, bleibt die andere vollstaendig sichtbar
(WINDOWS #14) statt leerzulaufen
- Regressionsschutz fuer WINDOWS #6c erhalten: Spaltensuche findet eine
importierte Gruppe weiterhin unter internem UND AD-Namen
- Neue Meldung adminModules.grants.noSearchResults, wenn ein Begriff weder
Modul noch Gruppe trifft — Tabelle wird dann nicht gerendert
- Vier neue Testfaelle in grants-matrix.test.tsx vorab gegen den
unveraenderten Bestand rot gelaufen (erwartete Ursachen bestaetigt)
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FYZcd3SSmo14QTqWx2KKzU
- testEmailConnection im API-Klienten, POST email-config/test
- EmailAlertConfigForm: Testknopf vor Speichern, Wartezustand, gruene/rote
Rueckmeldung, Formularaenderung raeumt vorherige Rueckmeldung weg
- Beschreibungsblock der Komponente korrigiert (Knopf existiert jetzt)
- Vier neue Schluessel unter tenderRadar.emailAlerts in de/en
- vi.mock-Fabriken in EmailAlertConfigForm.test.tsx und my-sources.test.tsx
um testEmailConnection erweitert, zwei neue Testfaelle
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FYZcd3SSmo14QTqWx2KKzU
Beide Zahlen im Loeschdialog-Text wurden bislang in fest formulierte
Mehrzahl-Woerter eingesetzt, weshalb "1 Mitglieder und
1 Modul-Freigaben" entstand (live beobachtet an der Gruppe "Vertrieb
Innendienst"). admin.groups.deleteConfirm.body wird in de.json und
en.json auf ICU-Plural umgestellt (memberCount und grantCount je mit
eigenem plural-Argument), im selben Stil wie das bestehende
admin.ldap.…resultSummary. Die Mock-Nachricht in groups-page.test.tsx
wird auf denselben Wortlaut nachgezogen, wodurch der zuvor rote
Einzahl-Test jetzt gruen ist; die beiden bestehenden Mehrzahl-Tests
bleiben unveraendert gruen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
Die Oberflaeche siezt ueberall, ausser an vier Stellen: leere
Gruppenliste, Modul-Aktivierungsdialog, Modul-Sperrseite und
Marktplatz-Hinweis duzten bislang. Alle vier Werte in de.json werden
auf die Sie-Form umgestellt, en.json bleibt unveraendert, da Englisch
die Unterscheidung nicht kennt. Die Mock-Uebersetzer und Zusicherungen
in den drei betroffenen Testdateien werden auf den neuen Wortlaut
nachgezogen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
Die Gegenprobe im Browser hat drei Stellen gefunden, die der erste Durchgang nicht
erwischt hat — darunter zwei gut sichtbare Schaltflaechen:
Aenderungen speichern -> Änderungen speichern
Oeffnen -> Öffnen
Eine Aenderung ... -> Eine Änderung ...
Die Ursache ist dieselbe fuer alle drei und steckte im Waechter selbst: sein
Verdachtsmuster /(ae|oe|ue|ss)/ war case-sensitiv. "Aenderungen" beginnt mit "Ae",
nicht mit "ae", und ist deshalb durchgerutscht — der Waechter konnte gar nicht
anschlagen. Muster jetzt case-insensitiv; damit erfasst es auch die
grossgeschriebenen Formen.
Durch die schaerfere Pruefung melden sich neu die Abkuerzungen RSS, RSSGenerator und
SSL. Sie tragen ein doppeltes S ohne Umlaut-Bezug und stehen jetzt auf der
Positivliste.
Ausserdem zwei Meldungen des LDAP-Abgleichs korrigiert, die dem Administrator in der
Oberflaeche angezeigt werden (result.errors landet in der Fehlerliste der
LDAP-Seite): "ungueltiger ldapObjectGuid-Wert" und "Base-DN-Konfiguration pruefen.
Nicht geloescht." Drei Tests pinnen diese Texte bewusst und wurden mitgezogen.
Bewusst NICHT angefasst: die Warnung in crypto.service.ts. Sie geht ueber
logger.warn ins Protokoll und nicht an einen Nutzer.
Unabhaengig gegengeprueft: von allen Tokens in de.json, die ae/oe/ue tragen, ist
keines mehr eine Ersatzschreibung. 642 API-Tests und 225 Web-Tests gruen.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
Legt umlaut-guard.spec.ts an, das ausschliesslich das geparste JSON
von de.json/en.json liest (nie repo-weit ueber Quelldateien greift,
sonst schluege es am Woerterbuch selbst an) und drei Dinge prueft:
kein Token aus UMLAUT_REPLACEMENTS mehr in de.json, jedes verbliebene
ae/oe/ue/ss-Token steht auf UMLAUT_ALLOWLIST, und de.json/en.json
haben denselben Schluesselsatz. Manuell mit einem probeweise
eingefuegten "fuer" verifiziert: Meldung nennt "für" und den
Schluesselpfad, danach zurueckgenommen.
Beim Aufbau des Waechters kamen zwei Luecken der Task-1-Wortliste ans
Licht: "Bestaetigen" (Grossschreibung, common.confirm) fehlte in
UMLAUT_REPLACEMENTS und blieb faelschlich falsch geschrieben; die
Ersetzungen zu Passwoerter/vertrauenswuerdigen/ausschliessen/
entschluesselt ergeben nach der Korrektur korrektes Deutsch, das aber
weiterhin ae/oe/ue/ss enthaelt und deshalb auf UMLAUT_ALLOWLIST
ergaenzt werden musste. Beide Luecken behoben (Rule 1 - Bug).
pnpm --filter @tessera/web test: 38 Testdateien, 225 Tests gruen.
pnpm --filter @tessera/web run type-check: sauber.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
Die deutsche Oberflaeche schrieb Umlaute als Buchstabenpaare aus
("fuer" statt "für", "Loeschen" statt "Löschen"). Legt
apps/web/src/messages/umlaut-dictionary.ts als einzige Wahrheitsquelle
fuer eine explizite Token-Ersetzungsliste sowie eine Positivliste
bereits korrekter Woerter (Passwort, Quelle, manuell, neue, ...) an
und korrigiert damit 67 falsche Tokens (140 Fundstellen) in de.json.
Ersetzt wird ausschliesslich per Ganzwort-Treffer, nie per
Zeichenregel, damit Woerter wie "Quelle" oder "manuell" unangetastet
bleiben. Der Platzhalterwert "empfaenger@example.com" bleibt
unveraendert, da er eine Beispiel-E-Mail-Adresse ist. Schluessel und
Reihenfolge in de.json sind unveraendert, de.json und en.json tragen
weiterhin denselben Satz von 787 Schluesseln.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
- favicon.svg und apple-touch-icon.png byteidentisch nach src/app/ kopiert
(dateibasierte Next.js-Metadaten fuer den Browser-Tab)
- brand.ts: einzige Stelle im Web-Quellcode fuer die drei Markenfarben
(BRAND_YELLOW, BRAND_OLIVE, BRAND_PLATE), aus favicon.svg uebernommen
- TesseraLogo-Komponente mit den Varianten mark/horizontal/stacked, als
JSX-SVG von Hand gesetzt (kein dangerouslySetInnerHTML), Kontur-Klasse
fuer die dunkle Platte per plateOutline-Eigenschaft schaltbar
- common.brand.logoAlt in de.json und en.json ergaenzt, Schluesselparitaet
per Test abgesichert
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01K5jtbGzC5Sf9npJ3JCjKhq
- settings/page.tsx zeigt nur noch Abrufintervall + plattformweite Feeds;
Postfach- und Benachrichtigungsabschnitt entfernt (ziehen auf my-sources um)
- Anzeigepruefung der Rolle aus dem Anmelde-Speicher: unbekannt -> Platzhalter,
ADMIN/SUPER_ADMIN -> Inhalt, sonst Hinweistext + Verweis auf "Meine Quellen"
(verbindliche Pruefung bleibt serverseitig, T-17-08/@UseModule, siehe
Dateikommentar)
- Zahnrad auf der Modulseite fuehrt jetzt nach /my-sources statt /settings;
neuer Schluessel page.mySourcesTitle, alter page.settingsTitle bleibt als
Verweistext auf der Nutzerseite (Task 1) in Gebrauch
- settings.emailSectionTitle/emailSectionBody/notificationsSectionTitle aus
beiden Sprachdateien entfernt (gegengeprueft: nirgends mehr referenziert);
neue Schluessel settings.accessDeniedText, settings.rssSectionUserNote
- RssFeedSource bekommt isPlatformWide (server-derived), createRssFeed nimmt
einen scope-Parameter (personal/platform, Vorgabe personal)
- RssFeedListForm bekommt scope-Prop: personal zeigt eigene Feeds editierbar +
plattformweite als schlichte Aufzaehlung ohne Knoepfe darunter; platform
zeigt nur plattformweite Feeds editierbar
- DigestIntervalForm aus settings/page.tsx unveraendert herausgeloest (keine
neuen Beschriftungen, gleiche settings.*-Schluessel)
- my-sources/page.tsx um "Meine Feeds" und "Benachrichtigung" erweitert,
Verweis auf die Administrationsseite nur fuer ADMIN/SUPER_ADMIN
- settings/page.tsx vorgezogen auf RssFeedListForm scope="platform" (Rule 3,
eigener Type-Check-Verify sonst rot) — volle Rollenpruesung folgt Task 2
Rule 1: createRssFeed's Antwort traegt kein isPlatformWide (nur GET mappt es
serverseitig) — RssFeedListForm setzt es nach dem Anlegen lokal aus dem
verwendeten scope, sonst wuerde ein frisch angelegter plattformweiter Feed
bis zum naechsten Neuladen aus seiner eigenen Liste verschwinden.
Alert-Postfach gehoert jetzt dem einzelnen Nutzer (userId @unique) statt
dem Mandanten (D-01) — ein zweiter Kollege desselben Mandanten kann sein
eigenes Postfach anbinden. tenantId bleibt denormalisiert (SMTP-Aufloesung,
Herkunftsmarkierung), wird auf create UND update mitgeschrieben.
- Handgeschriebene Migration (prisma migrate dev verweigert die
nicht-interaktive Shell): befuellt Bestandszeilen mit dem aeltesten
aktiven Administrator ihres Mandanten, entfernt verwaiste Zeilen ohne
Administrator, ersetzt die tenantId-Eindeutigkeit durch userId.
Lokal getestet (0 Bestandszeilen lokal und auf alpha — Zaehlung im
Task-1-Checkpoint), Index-Ergebnis verifiziert.
- TenderEmailConfigService.getConfigForApi/saveConfig auf userId als
Schluessel umgestellt; saveConfig nimmt {userId, tenantId}.
- TendersController: email-config-Routen von @Roles(ADMIN,SUPER_ADMIN)
auf @UseModule('tender-radar') umgestellt (Postfach ist jetzt
Nutzereinstellung); Route-Reihenfolge vor @Get(':id') unveraendert.
- Neue Seite /modules/tender-radar/my-sources ("Meine Quellen") mit dem
unveraenderten EmailAlertConfigForm; Hinweistext benennt D-05 (Tender
bleibt plattform-global — nur wer Quellen einspeist aendert sich).
- tenders.controller.spec.ts an neue Service-Signatur angepasst (Rule 3,
nicht im Plan gelistet, aber zum Kompilieren/Bestehen erforderlich).
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- SyncResult interface grows additively: groupMembershipsAdded/Removed
(D-21 backend gap, existed since Phase 15 but never wired into the
frontend) plus groupsAdopted/Renamed/Deleted and defaultMarkerMoved
(Plan 16-03).
- New syncRequestError state: a failed sync request (network error or
!res.ok) now renders a visible text-sm text-destructive line instead
of silently reporting a three-zero result as a successful no-op.
- Sync report container gains three new lines: group-membership counts,
AD-group counts (always visible, even at zero), and a conditional
amber "default marker reassigned" line shown only when
defaultMarkerMoved > 0.
- Four new i18n keys under admin.ldap.sync in de.json/en.json.
Delete the admin.groups.ldapBind.* subtree (hint/bound/unbind/
searchPlaceholder/discoverError/noResults) from de.json and en.json —
fully orphaned since GroupFormModal.tsx no longer has an AD-binding
codepath. admin.groups.ldapBinding (column header) and every other
admin.groups.* key are untouched; key sets stay in parity across both
languages.
Test file's translation stub loses the same dead ldapBind block and
gains the seven Task 1 keys. Two new cases lock down D-07: opening the
create dialog issues no /ldap/groups request, and editing an imported
group renders a disabled name input plus the internal-name field
instead of any AD-search UI.
- Remove AD radio-selection block, discovery effect/state, and the
two-step create-then-PATCH-bind flow from GroupFormModal.tsx (D-07):
a local group can no longer be bound to an AD group from this dialog.
- Add locked name field with provenance hint + AD-DN read-only line and
an editable internalName field for imported groups (D-03/D-04); create
state gets a hint linking to the LDAP import area.
- Visible save-error line (never a silent catch{}) that distinguishes a
409 name collision from a generic failure; dialog stays open, inputs
are preserved.
- Add Group.internalName to the page.tsx interface now (Rule 3 — the
modal cannot typecheck without it; Task 2 adds the display-cell usage).
- Add seven new admin.groups i18n keys to de.json/en.json (orphaned
ldapBind.* keys removed in Task 3).
Task 1 checkpoint resolved: approve-both, granted 2026-08-06 by the
project owner (D-04 one-way schema extension: Group.internalName +
Group.ldapObjectGuid, both nullable, one versioned migration).
Adds the Phase 16 tracer slice through every layer:
- Prisma schema: Group.internalName, Group.ldapObjectGuid,
@@unique([tenantId, ldapObjectGuid]) (Prisma client regenerated;
the versioned migration itself is Task 3, separately blocking).
- LdapService: listGroups() now reads objectGUID via
explicitBufferAttributes and flags alreadyImported per tenant;
new importGroupsByDn() creates a Group per checked DN with
name/ldapDn/ldapObjectGuid, reject-with-report on name collision
(P2002 on name -> nameCollisions, P2002 on ldapObjectGuid ->
skipped), never aborts the batch on one DN's error; new static
escapeLdapFilterBuffer() for Plan 16-03's later existence sweep.
- DTO/controller: ImportGroupsDto, POST /ldap/groups/import
(ADMIN/SUPER_ADMIN), listGroups route now tenant-scoped.
- Frontend: new "AD-Gruppen importieren" section in /admin/ldap,
own discovery/import handlers with a visible error state
(Owner decision 2026-08-06 — no silent catch{} for these two
handlers), i18n keys in de.json/en.json.
- Tests: 8 new cases covering the full <behavior> list plus
listGroups sort order and alreadyImported.
Flagged assumption (RESEARCH.md A1/A2): objectGUID rename-stability
and the binary filter syntax are unverified against a real AD —
this plan only WRITES the GUID, Plan 16-03 reads it back live.
- de.json/en.json: admin.groups.* (incl. ldapBind, members, deleteConfirm,
grants sub-namespaces), admin.users.grants.*, adminModules.grantsLink +
grants.* + activationDialog.*, modules.accessDenied.*, marketplace
statusNoAccess/toastNoAccess, header.admin.groups -- covers this plan's
/admin/groups surface plus the Wave 4 surfaces (permission matrix,
user-detail grants, activation dialog, 403 page, marketplace badge) so
15-07/15-08 can run in parallel without touching the translation files
- admin-sidebar.tsx: sixth nav entry "Gruppen" -> /admin/groups with a
roster/list icon (Lucide list glyph, distinct from the users icon)
- Base-DN admin field is now a multi-line textarea (one DN per line),
value stays a single newline-separated string, no schema change
- baseDnHint key added (de/en) explaining the Base-DN(s) sync scope
- groupFilter.description/emptyMeansAll reworded: group filter is an
optional extra restriction; empty selection means all users under
the base DN(s) are synced (drops the old "nothing is synced"
framing)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
- New-config create form now defaults syncIntervalMin to 0 (matches
backend default, auto-sync off by default)
- de+en groupFilter.description + emptyMeansAll reworded: empty
selection now says "nothing is synced" instead of "imports everyone
under the base DN" (matches the backend semantic change)
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
PollNowButton sits next to the settings gear in the tender-radar header,
mirrors the DKV spinner/disabled UX, and bumps a refreshKey on success to
refetch ResultsList without touching any filter. Failure surfaces an
i18n error (de/en parity). pollNow() client hits POST
/modules/tender-radar/poll-now.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
The tender-radar settings page (with the E-Mail-Alerts form) was only
reachable by manually typing the literal URL /modules/tender-radar/settings
— no on-screen link existed, and appending /settings to the dynamic
[category]/[moduleSlug] URL returns 'Modul nicht gefunden'. Add a gear-icon
Link (mirroring dkv-fleet's pattern) pointing at the literal settings route,
plus a tenderRadar.page.settingsTitle key in de/en.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Introduces the tenderRadar top-level namespace in de.json/en.json covering
page, results, filter (incl. Bundesland/CPV division labels), savedSearch,
detail, coverage, settings, sourceConfig, rssFeeds and emailAlerts groups.
EN translations authored with consistent Vergabe-domain terminology
(Ausschreibung->tender, Vergabestelle->contracting authority, Frist->
deadline, Auftragswert->estimated value). tenderRadar-parity.spec.ts
enforces recursively-flattened de/en key-set equality so no follow-up edit
can silently add a string to only one locale.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
schalli