schalli
6de5eb4f07
Zusammenfassung und Verifikation zum Quick-Vorgang 260921-a1d, Registereintrag #36 geschlossen, STATE.md nachgezogen. Nachgewiesen: alle drei zuvor stillen Stellen (Liste laden, Formular speichern, Loeschen) zeigen den Servertext oder eine uebersetzte Ersatzmeldung; fuer einen ADMIN entfallen Bearbeiten und Loeschen in der SUPER_ADMIN-Zeile. apps/api blieb unangetastet — der Zielrollen-Riegel im Controller bleibt die wirksame Grenze. Web-Tests 66 Dateien / 459 Tests gruen (vorher 65/447), type-check Exit 0, pnpm lint 5/5. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com> Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01TPPB4ApQxzSU1rwV2Ffj9J
7.9 KiB
7.9 KiB
phase, verified, status, score, covered_files, behavior_unverified, overrides_applied
| phase | verified | status | score | covered_files | behavior_unverified | overrides_applied | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quick-260921-a1d | 2026-09-21T05:39:19Z | passed | 7/7 must-haves verified |
|
0 | 0 |
Quick 260921-a1d: WINDOWS #36 (stille 403-Antworten) Verification Report
Task-Ziel: Beide Haelften von WINDOWS #36 schliessen — (a) jede nicht-ok Serverantwort erzeugt eine sichtbare Meldung aus dem API-Rumpf, (b) ein ADMIN bekommt in der SUPER_ADMIN-Zeile keine Bearbeiten-/ Loeschen-Knoepfe angeboten.
Verified: 2026-09-21T05:39:19Z Status: passed
Goal Achievement
Observable Truths
| # | Truth | Status | Evidence |
|---|---|---|---|
| 1 | 403 beim Speichern zeigt sichtbare Meldung im offenen Formular mit Servertext | ✓ VERIFIED | page.tsx:164-176 (handleSubmit Sonst-/Fang-Zweig, formError-Banner Z. 437-444); Test "zeigt den Servertext im offenen Formular..." (Z. 323-361) prueft screen.getByText(...) auf den tatsaechlichen Rahmensatz UND dass das Feld Benutzername weiterhin im Dokument steht |
| 2 | 403 beim Loeschen zeigt sichtbare Meldung im offenen Loeschdialog | ✓ VERIFIED | page.tsx:178-197 (handleDelete, deleteError-Banner Z. 472-479); Test Z. 167-208 prueft Servertext UND dass der Bestaetigungstext weiterhin im Dokument steht |
| 3 | Unverwertbarer Rumpf oder Verbindungsfehler zeigen uebersetzte Ersatzmeldung, nie leere Reaktion | ✓ VERIFIED | readApiMessage (Z. 39-50) gibt bei Ausnahme/leerem Feld null zurueck, Aufrufer faellt auf t('errors.generic'); Fang-Zweige setzen t('errors.network'). Tests Z. 210-244 (Loeschen), 402-433 (Formular) pruefen exakt diese Texte im DOM |
| 4 | Gescheitertes Laden der Liste meldet sich, zeigt nicht mehr faelschlich "Keine Benutzer gefunden" | ✓ VERIFIED | fetchUsers (Z. 83-99) setzt loadError; Rendern Z. 251 unterdrueckt "noUsers", wenn loadError gesetzt ist. Test Z. 435-457 prueft beides per getByText/queryByText |
| 5 | ADMIN sieht in SUPER_ADMIN-Zeile weder Bearbeiten noch Loeschen; SUPER_ADMIN sieht beide | ✓ VERIFIED | canManageRow (Z. 212-213) spiegelt exakt die Serverbedingung; Knopfreihe Z. 316-335 rendert Bearbeiten/Loeschen nur bei canManageRow(user). Tests Z. 516-549 pruefen beide Rollen per within(row) |
| 6 | Alle neuen Texte in de.json UND en.json, identischer Schluesselsatz, kein fest verdrahteter Text | ✓ VERIFIED | Vier Schluessel unter admin.users.errors in beiden Dateien identisch; volle Katalogpruefung: 890 Schluessel je Sprache, 0 Abweichung (siehe Data-Flow-Trace); grep auf die deutschen Fehlertexte im TSX findet nichts — alles laeuft ueber t(...) |
| 7 | apps/api unveraendert — ausgeblendete Knoepfe sind Ergonomie, kein Ersatz fuer die Serverpruefung | ✓ VERIFIED | git diff --name-only 24f51e9..13b70df zeigt ausschliesslich apps/web-Pfade; apps/api/src/user/user.controller.ts Z. 196-205/258-264 traegt den unveraenderten Zielrollen-Riegel, dessen Bedingung canManageRow client-seitig spiegelt |
Score: 7/7 truths verified (0 present, behavior-unverified)
Required Artifacts
| Artifact | Expected | Status | Details |
|---|---|---|---|
apps/web/src/app/(portal)/admin/users/page.tsx |
drei Fehlerzustaende, drei Meldungsflaechen, Rollenfilter | ✓ VERIFIED | deleteError/formError/loadError, drei role="alert"-Stellen (Z. 241, 439, 474), canManageRow (Z. 212-213) und dessen Anwendung (Z. 316, 324) |
apps/web/src/app/(portal)/admin/users/users-page.test.tsx |
neue Vitest-Datei mit Verhaltensnachweisen | ✓ VERIFIED | Neue Datei, 12 Tests (4+5+3), alle pruefen gerenderten Text via screen.getByText/within, nicht nur State |
apps/web/src/messages/de.json / en.json |
Zweig admin.users.errors mit vier Schluesseln je Sprache |
✓ VERIFIED | serverRejected, generic, network, loadFailed identisch in beiden Dateien |
Key Link Verification
| From | To | Via | Status | Details |
|---|---|---|---|---|
readApiMessage(res) |
t('errors.serverRejected', { detail }) -> sichtbares Banner |
direkter Aufruf im Sonst-Zweig von handleSubmit/handleDelete |
WIRED | Code Z. 164-176, 185-197; durch Tests Z. 167-208, 323-361 mit tatsaechlichem DOM-Text bestaetigt |
currentUser.role (auth-store) |
Sichtbarkeit der Aktionsknoepfe je Zeile | canManageRow(user) nutzt currentUser?.role |
WIRED | Code Z. 60, 212-213, 316, 324; Tests Z. 516-549 mit zwei Rollen |
de.json/en.json Schluesselgleichheit |
umlaut-guard.spec.ts |
Test laeuft ueber gesamten Katalog | WIRED | pnpm --filter @tessera/web test -- --run messages/umlaut-guard -> 3 Tests gruen; zusaetzlich eigene Node-Pruefung: 890/890 Schluessel identisch |
Behavioral Spot-Checks
| Behavior | Command | Result | Status |
|---|---|---|---|
| Testbestand admin/users (neu+bestehend) | pnpm --filter @tessera/web test -- --run 'admin/users' |
2 Dateien, 20 Tests, alle gruen | ✓ PASS |
| Gesamter Web-Testbestand (einmalig, voller Lauf) | pnpm --filter @tessera/web test -- --run |
66 Dateien, 459 Tests, alle gruen (Ausgangslage 65/447) | ✓ PASS |
| Umlaut-Waechter | pnpm --filter @tessera/web test -- --run 'messages/umlaut-guard' |
3 Tests gruen | ✓ PASS |
Typpruefung apps/web |
pnpm --filter @tessera/web type-check |
Exit 0 | ✓ PASS |
| Lint, ganzes Monorepo (frisch, ohne Cache) | pnpm lint --force |
5 von 5 Workspaces erfolgreich, keine neue Fehlerrang-Meldung | ✓ PASS |
| Lint gezielt auf die zwei geaenderten Dateien | biome lint page.tsx users-page.test.tsx |
12 Warnungen (a11y/useButtonType, noExplicitAny — bestehende Muster), 0 Fehler | ✓ PASS |
apps/api unveraendert |
git diff --name-only 24f51e9 13b70df |
Nur apps/web-Pfade |
✓ PASS |
| Lockfile/Version unveraendert | git diff --stat 24f51e9 13b70df -- pnpm-lock.yaml package.json apps/web/package.json |
keine Ausgabe (kein Diff) | ✓ PASS |
| Debt-Marker / dangerouslySetInnerHTML | grep -n -E "TBD|FIXME|XXX|TODO|HACK|PLACEHOLDER" und dangerouslySetInnerHTML auf beiden Dateien |
keine Treffer | ✓ PASS |
| Kein fest verdrahteter Fehlertext im TSX | grep auf die deutschen Fehlerformulierungen in page.tsx |
keine Treffer (alles ueber t(...)) |
✓ PASS |
Anti-Patterns Found
Keine. Kein Debt-Marker, kein dangerouslySetInnerHTML, keine fest verdrahtete Zeichenkette, keine
Umformatierung (Diffstats 42/38/44 Zeilen je Commit in page.tsx, keine Ganzdatei-Rewrites), kein
Abhaengigkeits-/Lockfile-Wechsel.
Requirements Coverage
| Requirement | Beschreibung | Status | Evidence |
|---|---|---|---|
| WINDOWS-36 | Benutzerverwaltung zeigt bei 403 keine Rueckmeldung; SUPER_ADMIN-Zeile bietet ADMIN keine Aktionsknoepfe | ✓ SATISFIED | Alle 7 Truths oben verifiziert; Ledger-Eintragung (gsd-tools windows fixed 36) laut SUMMARY bewusst dem Orchestrator ueberlassen, kein Teil dieses Ausfuehrungslaufs |
Human Verification Required
Keine. Die im Plan vorgesehenen manuellen Sichtproben sind ausdruecklich als optional markiert ("die Tests decken das Verhalten bereits ab") und durch die automatisierten DOM-Assertions (nicht nur State-Pruefungen) tatsaechlich abgedeckt.
Gaps Summary
Keine Luecken gefunden. Alle sieben Must-Have-Truths, alle drei Artefakte und alle drei Key-Links sind
verifiziert; die Testzahlen (66 Dateien / 459 Tests), die Typpruefung (Exit 0) und der Lint-Lauf (5/5, keine
neue Fehlermeldung) decken sich mit den SUMMARY-Angaben und wurden unabhaengig nachvollzogen. apps/api ist
nachweislich unveraendert, der Zielrollen-Riegel im Controller bleibt die alleinige wirksame Grenze.
Verified: 2026-09-21T05:39:19Z Verifier: Claude (gsd-verifier)